Der Löwe wird im Heiligen Quran einmal erwähnt (74:51), wobei ein Esel vor ihm flieht. In der Symbolik des Islam wurde zunächst Hamza ibn Abd-ul-Mutallib als Löwe bezeichnet. Die aber bekannteste Bezeichnung als Löwe gilt Imam Ali (a.). Ursprünglich wollte ihm seine Mutter den Namen „Asad“ oder „Haydar“ (heißt beides …
Read More »Imam Alis (a.) Geburt
Die Geburt Imam Alis (a.) gehört zu den Wundern der Geschichte des Islam. Imam Ali (a.) wurde nach den meisten Überlieferungen am Freitag den 13. Radschab 23 Jahre vor der Hidschra (29.7.599 n.Chr.) als erster und einziger Mensch innerhalb der Kaaba geboren. Als die Wehen ganz plötzlich einsetzten, befand sich …
Read More »Frauen glänzen in der wissenschaftlichen Forschung
Von Mehdi Garshasbi | Iranische Frauen haben bewiesen, dass sie einen großen Beitrag zum Fortschritt der Wissenschaft leisten können, da 345 Forscherinnen auf der Liste der meistzitierten Forscherinnen der Welt stehen. Die Listen der besten und einflussreichsten Forscher werden jedes Jahr von verschiedenen Zitationsdatenbanken veröffentlicht. Der globale Index kategorisiert Forscher …
Read More »Iranischer Wissenschaftler erhält renommierten Benjamin-Franklin-Preis 2023
„Nader Engheta“-Gewinner des „Franklin 2023“-Preises ist ein iranisch-amerikanischer Wissenschaftler, der auf dem Gebiet der Elektro- und Systemtechnik an der University of Pennsylvania, USA, arbeitet. Die Benjamin-Franklin-Medaille ist eine der ältesten Auszeichnungen im Bereich Wissenschaft und Technologie in den Vereinigten Staaten und der Welt, die zuvor von großen Persönlichkeiten wie Einstein, …
Read More »Die historische Atiq Moschee in Schiraz
Die Atiq-Moschee ist eine Moschee in Schiraz und zählt zu den ältesten islamischen Baudenkmälern der Stadt. Die Atiq-Moschee (persisch: مسجد جامع عتيق) liegt östlich von Schah Tscheragh und der Grundbau wurde zur Zeit von Amerulis Safari 875 n. Chr. (281 n.d.H.) erbaut, wovon heute nur wenig erhalten ist. Das meiste …
Read More »Der Tod Jesu in persischen Koranübersetzungen bis zum 12. Jahrhundert
Seyed Hossein Morakabi, Masoud Pourahmadali Tochahi | Einleitung | Geschichte und Kultur der Religionen verliefen immer mit Höhen und Tiefen, wobei viele Kulturgüter aus frühen Perioden durch Entwicklungen in neueren Epochen ausgelöscht wurden. Das Auffinden materieller Zeugnisse, die aus früheren kulturellen Perioden übrig geblieben sind und unterschiedliche Trends in der Entwicklung …
Read More »Abolhassan Najafi Award 2023 gibt Finalisten bekannt
Neun persische Übersetzungen von Büchern ausländischer Autoren wurden für die 6. Ausgabe des Abolhassan Najafi Award in die engere Wahl gezogen. Eine Jury aus Zia Movahed, Mahasti Bahreini, Abdollah Kowsari, Hossein Masumi Hamedani, Musa Asvar, Omid Tabibzadeh und Abtin Golkar wählte die Nominierten aus 83 Arbeiten aus, teilte die Abolhassan …
Read More »Fortschritt als Selbstgefährdung? Zu Aufstieg und Fall von Zivilisation
Daniel Hildebrand | Diese Abhandlung trägt an der ehrenvollen, aber notwendig überfordernden Aufgabe, sich an einem Thema zu versuchen, an dem zu scheitern zwingend ist. Was Zivilisationen aufsteigen und niedergehen lässt, beschreibt nicht nur eine Frage, die jede Dimension sprengt. Vielmehr sieht sie sich einer jahrtausendealten Forschung konfrontiert. Der heute nahezu …
Read More »Aschuradeh; ein himmlisches Reich für Vogelbeobachter
Die Insel Aschuradeh ist Irans einzige Insel im Kaspischen Meer und hat hohe und bedeutende ökologische Werte. Es ist ein Paradies für Vogelbeobachter. Die winzige Insel und die sie umgebenden Feuchtgebiete bieten zahlreichen Zugvögeln einen reichen ökologischen Hafen. Aschuradeh (persisch آشوراده) befindet sich auf der Halbinsel Miankaleh, die 10 km …
Read More »Der Monat Radschab beginnt | 7. Monat im Islamischen Kalender
Mit dem Eintritt in den heiligen Monat Radschab fängt eine besonders spirituelle Zeit im Islam an. Es wird überliefert, dass dieser Monat der Beginn einer ganz besonderen Barmherzigkeit und Gnade Allah, des Erhabenen, ist. Es ist eine Zeit der inneren Ruhe und Ausgeglichenheit. Über die Bedeutung des Wortes „Radschab“ wird …
Read More »