Tag Archives: Iran

Der Seele Seele von Faridudin Attar übersetzt von Prof. Annemarie Schimmel Der Frühling kommt mit Blüten allzuhauf. Vor deinem Antlitz wallt die Rose auf. Sieh, wie die Rose nach dir sehnend lacht! Daher kommt ihrer vielen Farben Pracht. Narzissen setzt du Kronen auf aus Gold. Juwelenschmuck aus Wolken auf sie …

Eine neue Runde von Restaurierungsarbeiten an den Anubanini-Flachreliefs, die auf etwa 4.000 Jahre geschätzt werden, hat begonnen. Die Reliefs, die mit der Lullubi-Zivilisation in Verbindung gebracht werden, sind auf die Darstellung lullubischer Könige als Eroberer zurückzuführen. Sie befinden sich am nordöstlichen Rand des modernen Sarpol-e Zahab in der Provinz Kermanschah, …

Teheran wird Mitte November Gastgeber einer internationalen Gastronomiemesse sein, berichtete CHTN am Mittwoch. Die 5. Internationale Fachmesse für Lebensmittel und Getränke findet vom 16. bis 19. November im Shahr-e-Aftab International Exhibition Centre in Teheran statt. Ziel der Ausstellung ist es, den Trend des sich ändernden Lebensmittelgeschmacks zu analysieren und eine …

Der Iran steht weltweit an vierter Stelle bei der Produktion von Wissenschaft auf dem Gebiet der traditionellen Medizin, und die bemerkenswerte Leistung wird sich in den kommenden Jahren verbessern, hat Nafiseh Hosseini Yekta, der Direktor des Büros für persische Medizin des Gesundheitsministeriums, angekündigt. Bisher wurden über 17.000 Bücher über die …

Das iranische Kurzdrama „Graveyard“ wurde beim 25. Religion Today Film Festival als bester Kurzfilm ausgewählt, gaben die Organisatoren am Sonntag im italienischen Trento bekannt. Unter der Regie von Ali Darai handelt dieser Film von einem der gemeinsamen Themen, das sich im Iran verbreitet hat. Es handelt von einer jungen Mutter, …

Der iranische Regisseur Ali Atshani hat beim South Texas International Film Festival in der US-Stadt Edinburgh den Preis für die beste Regie für sein neuestes Drama „Paper Dreams“ gewonnen. Amir-Hossein Rezazadeh erhielt außerdem die Auszeichnung als bester Schauspieler für seine Rolle in dem Film.  Der Film erzählt die Geschichte eines …

Ein iranischer Junge namens Ilia Afsharmand hat beim 29. World Children’s Picture Contest in Japan einen Goldpreis gewonnen. Der 13-jährige Ilia erhielt die Auszeichnung für sein Gemälde „Sport und Empathie Mensch und Tier“. Der Wettbewerb wird jährlich von der Ie-no-Hikari Association und dem in Tokio ansässigen Familienmagazin Ie-no-Hikari organisiert. Neunzehn …

Die Animation „Sprayer“ von Farnoosh Abedi gewann den Preis für den besten Animationsfilm des dritten internationalen Filmfestivals „Der Beste“ in Deutschland. Dieses Festival wird mit dem Ziel veranstaltet, die Werke von Filmemachern (jedes Genres) anzuziehen, die eine Lösung für die Verbesserung der erodierenden Welt haben. Die Organisatoren dieser künstlerischen Veranstaltung …

Vier iranische Filme konkurrieren beim 41. Vancouver International Film Festival, das vom 29. September bis 9. Oktober in der kanadischen Stadt stattfindet. „No Prior Appointment“ von Behruz Shoeibi, „Like a Fish on the Moon“ von Dornaz Hajiha, „The Locust“ von Faezeh Azizkhani und „See You Friday, Robinson“ von Mitra Farahani …

Kalut Schahdad, ein Bezirk der iranischen Provinz Kerman, ist einer der tiefsten Landpunkte der Welt und gilt mit einer Rekordtemperatur von 63 °C als der heißeste Ort der Erde. Die Wüstenregion hat sich zu einer beliebten Touristenattraktion entwickelt. Kalut Schahdad, dessen Geschichte 6.000 Jahre zurückreicht, soll die Hauptstadt von Aratta …