IranKultur – Iran | Kultur | Reisen Iranische Kulturvertretung in Deutschland
Ab Mittwoch kommt im Niavaran-Kulturzentrum in Teheran eine musikalische Adaption des Volksmärchens „Des Kaisers neue Kleider“ für Kinder auf die Bühne.
Sepideh Zeinali ist die Regisseurin des Stücks, das bis Freitag auf der Bühne bleiben wird.
Alireza Zokai, Hossein Moqaddassin, Amir Ali Sohbati und Maryam Sadeqian Amin sind die Hauptdarsteller des Stücks.
„Des Kaisers neue Kleider“ ist ein klassisches Volksmärchen von Hans Christian Andersen, das erstmals 1837 veröffentlicht wurde. Die Geschichte ist eine satirische Interpretation von Eitelkeit, Stolz und der Natur der Wahrheit und zeigt, wie Menschen von gesellschaftlichen Erwartungen und Erscheinungen beeinflusst werden können.
Die Geschichte handelt von einem Kaiser, der von Mode besessen ist und stolz darauf ist, die erlesenste Kleidung zu tragen. Als zwei Betrüger in die Stadt kommen, behaupten sie, sie könnten den prächtigsten Stoff weben, der für jeden unsichtbar ist, der inkompetent oder für ihre Position ungeeignet ist. Fasziniert von ihren Behauptungen und bestrebt, seine eigene Weisheit zu beweisen, beauftragt der Kaiser die Betrüger, Kleidungsstücke aus diesem magischen Stoff herzustellen.
Da die Betrüger vorgeben zu weben, stellen sie in Wirklichkeit überhaupt keinen Stoff her. Aus Angst, dass sie als dumm oder ungeeignet für ihre Rolle entlarvt werden, tun der Kaiser und seine Minister jedoch so, als würden sie die nicht existierenden Kleidungsstücke sehen und bewundern. Der gesamte Hof stimmt der List zu, und jeder ist zu stolz, um zuzugeben, dass er die Kleidungsstücke nicht sehen kann.
Als der Kaiser schließlich in seinen neuen „Kleidern“ durch die Straßen marschiert, tut die Menge auch so, als würde sie seine Kleidung bewundern, und macht sich Sorgen darüber, was andere von ihnen denken könnten, wenn sie anderer Meinung sind. Erst als ein kleines Kind in der Menge unschuldig ausruft, dass der Kaiser überhaupt nichts trage, zerbricht die Fassade. Die Wahrheit kommt ans Licht, und während der Kaiser erkennt, dass er getäuscht wurde, setzt er die Prozession fort, zu stolz, um seine Verlegenheit einzugestehen.
Die Geschichte ist eine eindringliche Erinnerung an die Gefahren der Eitelkeit, die Macht der kollektiven Täuschung und die Bedeutung von Ehrlichkeit. Es zeigt, wie der Wunsch nach Konformität dazu führen kann, dass Menschen ihren gesunden Menschenverstand aufgeben und Unwahrheiten sagen, oft aus Angst vor einem Urteil.
