IranKultur – Iran | Kultur | Reisen Iranische Kulturvertretung in Deutschland
Die 35. Teheraner Internationale Buchmesse, findet derzeit in der iranischen Hauptstadt unter dem Motto „Lasst uns lesen und kreieren“ bis zum 18. Mai im Teheraner Mosalla, statt.
Die Internationale Buchmesse Teheran findet jedes Jahr im Mai in Teheran statt. Die erste Ausgabe der internationalen Kulturveranstaltung fand 1988 statt und zeigte 16.000 Buchtitel.
Nach 34 Ausgaben hat sich die Kulturveranstaltung zu einer wegweisenden und bedeutsamen Buchmesse im Nahen Osten und in Asien entwickelt.
Unter dem Motto „Lasst uns lesen und kreieren“ findet die 35. Teheraner Internationale Buchmesse bis zum 18. Mai im Teheraner Mosalla statt.
Die Buchmesse umfasst verschiedene Bereiche, darunter Kinder und junge Erwachsene, allgemeine Verlage, Bildungsverlage, akademische Verlage, ausländische Verlage, digitale Verlage und den internationalen Bereich.
Die jährliche Kulturveranstaltung, die größte ihrer Art im Iran, findet sowohl konventionell als auch virtuell statt. Besucher können physische Stände im Mosalla erkunden und gleichzeitig virtuell über die offizielle Website ketab.ir teilnehmen. Dieser duale Ansatz ermöglicht eine breitere Zugänglichkeit und Einbindung.
Die Messe deckt ein breites Themenspektrum ab, darunter Literatur, Geschichte, Philosophie, Wissenschaft, Kunst und Kinderbücher.
Während der gesamten Messe werden renommierte Autoren und Intellektuelle an Signierstunden, Podiumsdiskussionen und Vorträgen teilnehmen. Diese Sitzungen bieten den Lesern eine einzigartige Gelegenheit, mit ihren Lieblingsautoren zu interagieren.
Jedes Jahr besuchen Millionen von Besuchern die Messe, darunter Tausende von Universitätsstudenten, Wissenschaftlern und deren Familien. Die Veranstaltung gilt derzeit als das bedeutendste Kulturereignis im Iran.
Der internationale Bereich bietet eine vielfältige Auswahl an Titeln, hauptsächlich in Englisch und Arabisch. Besucher können jedoch auch Bücher auf Türkisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Koreanisch und Japanisch entdecken.
Mehmet Burhan GENÇ, Vorstandsvorsitzender des TBYM – Türkischer Berufsverband für Presse und Verlagswesen – sagte Reportern: „Acht türkische Verlage, unterstützt vom türkischen Ministerium für Kultur und Tourismus, präsentieren in diesem Pavillon etwa 500 Titel. Auch sieben weitere Verlage haben unabhängig an der Messe teilgenommen.“
Er wies darauf hin, dass es sein zweiter Besuch auf der Buchmesse sei und bezeichnete sie als ein einflussreiches Ereignis in der Region. „Es kann jedoch seine Reichweite vergrößern, indem es mehr internationale Verlage anzieht.
„Ich habe Buchmessen in Bologna, Frankfurt, Sharjah und mehr besucht. Ich sehe die einzigartige Anziehungskraft von TIBF und glaube, dass es das Potenzial hat, ein wichtiger Akteur auf der globalen Bühne zu werden“, erklärte er.
Zur Zusammenarbeit zwischen den Verlegern beider Nationen sagte Burhan GENÇ: „Es ist ein ehrgeiziges Projekt im Gange, mehrere Bücher aus dem Persischen ins Türkische und umgekehrt zu übersetzen. Ich gehe davon aus, dass bisher 200 Titel übersetzt wurden.“
Die Messe deckt ein breites Themenspektrum ab, darunter Literatur, Geschichte, Philosophie, Wissenschaft, Kunst und Kinderbücher.
Während der gesamten Messe werden renommierte Autoren und Intellektuelle an Signierstunden, Podiumsdiskussionen und Vorträgen teilnehmen. Diese Sitzungen bieten den Lesern eine einzigartige Gelegenheit, mit ihren Lieblingsautoren zu interagieren.
Besucher können Bücher direkt an den Verlagsständen erwerben. Viele Aussteller bieten während der Messe spezielle Rabatte an, sodass dies ein idealer Zeitpunkt ist, um die persönliche Bibliothek zu erweitern.
