آشنایی با کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت آلمان (BKM)

کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت فدرال آلمان نهاد متولی فرهنگ و رسانه این کشور امسال بیست و پنجمین سالگرد تاسیس خود را جشن می گیرد. این اداره عالی فدرال در سال 1998 ایجاد شد تا فعالیت های سیاست گذاری فرهنگی و رسانه ای دولت آلمان را در یک سازمان دولتی جمع کند. پس از میشائل نویمان، جولیان نیدا-روملین، کریستینا وایس، برند نویمان و مونیکا گروترز، کلودیا روث ششمین نفری است که به این سمت رسیده است.

اداره‌های فدرال در آلمان سازمان‌هایی هستند که برای کمک به قوه مجریه کشور در سطح فدرال بر اساس ماده ۸۶ قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان (Grundgesetz) ایجاد می‌شوند. آنها به صورت سلسله مراتبی در چهار سطح سازماندهی می‌شوند و کمیساریای فرهنگ و رسانه از اداره‌های فدرال عالی (Oberste Bundesbehörden) این کشور محسوب می شود. در جمهوری فدرال آلمان، بودجه فرهنگی در درجه اول بر عهده ایالت ها و شهرداری ها است. مسئولیت رسانه ها نیز عمدتاً بر عهده دولت هاست. با این وجود، دولت فدرال مسئولیت حوزه های وسیعی از فرهنگ و رسانه را بر عهده دارد. بنابراین حوزه مسئولیت وزیر این اداره عالی فدرال گسترده است.این وزیر به عنوان کمیسر دولت فدرال در امور فرهنگ و رسانه، مسئولیت‌هایی را بر عهده دارد که می توان به  توسعه و بهبود مستمر چارچوب قانونی برای بخش های فرهنگی و رسانه ای از طریق قوانین فدرال، ترویج موسسات و پروژه های فرهنگی با اهمیت ملی، اطمینان از نمایندگی فرهنگی کل ایالت ها در برلین پایتخت آلمان ،نمایندگی از منافع سیاست فرهنگی و رسانه ای آلمان در کمیته های بین المللی مختلف و ترویج یادبودهای مهم ملی با همکاری موسسات اشاره کرد.

ترویج هنر و فرهنگ

طبق قانون اساسی آلمان، ترویج هنر و فرهنگ در درجه اول بر عهده ایالت ها و شهرداری ها است. دولت آلمان از موسسات و پروژه های دارای اهمیت ملی حمایت می کند. با انجام این کار، به حفظ میراث فرهنگی کمک و توسعه هنر و فرهنگ را تضمین می کند. حدود 2.3 میلیارد یورو در بودجه کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت آلمان برای این امر در نظر گرفته شده است.

هنرمندان

ارتقای تک تک هنرمندان در درجه اول وظیفه ایالت ها و شهرداری ها است. وزیر فرهنگ با حمایت از مؤسسات فرهنگی مهم، راه‌اندازی بودجه و برنامه‌های بورسیه یا توجه بیشتر به آنها از طریق جوایز فدرال از هنرمندان حمایت می‌کند. حمایت از هنرمندان همچنین شامل بیمه اجتماعی هنرمندان پایدار و حمایت از قانون کپی رایت است.

بورسیه های تحصیلی

دولت آلمان از هنرمندان از طریق اقامت تحصیلی در ایتالیا، فرانسه یا ایالات متحده حمایت می کند. هنرمندان بسیار با استعداد آلمانی در رشته های هنرهای زیبا، معماری، موسیقی (آهنگسازی)، فیلم، ادبیات و اجرا می توانند برای بورسیه تحصیلی خارجی درخواست دهند. برخی از برنامه های تامین مالی نیز متوجه نویسندگان، روزنامه نگاران یا دانشمندان جوان است.

صندوق حمایت

کمیساریای دولت آلمان برای فرهنگ و رسانه از طیف وسیعی از بودجه حمایت می کند و در مورد مسئولیت خود در مورد تخصیص بودجه تصمیم می گیرد که از آن جمله می توان به صندوق ها مانند صندوق ادبیات آلمانی، صندوق مترجم آلمانی، صندوق موسیقی، بنیاد صندوق هنر، صندوق هنرهای نمایشی و صندوق اجتماعی و فرهنگی اشاره کرد.

بخش های هنری

کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت آلمان از موسسات و پروژه‌ها در همه زمینه‌های هنر و فرهنگ حمایت می‌کند: از موسیقی و هنرهای تجسمی گرفته تا ادبیات و فیلم گرفته تا تئاتر و اجرا.

هنرهای تجسمی

در حوزه هنرهای تجسمی نیز تمرکز این نهاد بر حفظ میراث فرهنگی ملی و ترویج هنر معاصر است. علاوه بر گالری هنر آلمان در بن، وزیر فرهنگ از دیگر موزه ها و مراکز نمایشگاهی مهم ملی حمایت می کند. تعهد مالی در مورد مجموعه هنرهای معاصر در جمهوری فدرال آلمان نیز در این مورد صدق می کند.دولت آلمان از سال 1971 به جمع آوری آثار هنری پرداخته است و مجموعه ای گسترده در بیش از پنج دهه ایجاد شده است. این مجموعه آفرینش هنری و در نتیجه توسعه هنر معاصر در آلمان است. مجموعه هنرهای معاصر جمهوری فدرال آلمان بر این باور است که هنرهای زیبا نقش اساسی در یک جامعه دموکراتیک دارد.

موسیقی

آلمان میراث موسیقایی غنی و صحنه موسیقی معاصر متنوعی دارد. دولت آلمان از موسسات، سازمان ها و پروژه های منتخب با تأثیر ملی یا بین المللی حمایت می کند. هدف تقویت فرهنگ موسیقی از باروک به مدرن و حمایت از آثار فعلی از موسیقی پاپ تا موسیقی جدید است. از طریق شورای موسیقی آلمان، کمیساریای فرهنگ و رسانه، آلمان به عنوان مثال، از مسابقات موسیقی سراسری و پروژه های مالی برای نوازندگان جوان برتر و موسیقی آماتور حمایت می کند.

مرکز اطلاعات موسیقی آلمان نقطه مرکزی اطلاعات برای زندگی موسیقی است. موسیقی معاصر در آلمان در درجه اول از طریق صندوق موسیقی این کشور حمایت می شود. این برنامه از پروژه های برجسته در سراسر کشور در تمام زمینه های موسیقی فعلی پشتیبانی می کند – از موسیقی جدید گرفته تا جاز، موسیقی الکترو آکوستیک و موسیقی پاپ تجربی و….

تئاتر

تئاترهای آلمان در داخل و خارج از این کشور مورد توجه زیادی قرار می گیرند. همراه با ایالت ها و شهرداری ها، دولت آلمان از موسسات و پروژه هایی با جذابیت ملی یا بین المللی حمایت می کند که انگیزه ای را برای تئاتر آلمان ایجاد می کند.

ادبیات

چشم انداز ادبی آلمان یکی از متنوع ترین منظره های جهان است. کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت آلمان از نویسندگان، مؤسسات ادبی و صنعت کتاب با ابزارهای مختلف حمایت می کند. هدف حفظ تنوع ادبی و انتشاراتی، حفظ میراث ادبی و ترویج زبان آلمانی است. کمیسر فرهنگ و رسانه دولت آلمان متعهد به حفظ این تنوع است. این نهاد می خواهد تنوع ادبی و انتشاراتی را تقویت کند و – همراه با ایالت ها – میراث غنی ادبی را حفظ کند و زبان آلمانی را ترویج کند. به منظور حمایت از کار نویسندگان و مترجمان، ناشران و کتابفروشی ها، کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان با کمک های مالی و جوایز مختلف از آنها حمایت می کند.

یکی از تمرکزهای بودجه ادبی دولت آلمان بر حمایت از نویسندگان است.کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان «صندوق ادبیات آلمانی» e.V. را که در سال 1980 تأسیس شد، تأمین مالی می کند. این صندوق ادبیات معاصر آلمانی زبان را عمدتاً با بورس تحصیلی و جوایز ترویج می کند – همچنین در زمینه های شعر، نمایش، کمیک یا رمان های گرافیکی و همچنین فرمت های آموزش ملی.

مؤسسات فرهنگی

این وظیفه دولت آلمان است که میراث فرهنگی ملی آلمان را در تمام مناطق آلمان ترویج و تقویت کند. دولت آلمان در تأمین مالی بنیادها، کتابخانه‌ها و آرشیوها و همچنین موزه‌ها و سالن‌های نمایشگاه در صورتی که اهمیت ملی یا بین‌المللی داشته باشند، مشارکت می‌کند.

موزه ها و سالن های نمایشگاه: دولت آلمان چندین موزه و مرکز نمایشگاهی را در برلین و بن نگهداری می کند و همچنین به تامین مالی موزه ها و نمایشگاه های منتخب کمک می کند.

کتابخانه ها و آرشیوها: آرشیوها و کتابخانه ها حافظه فرهنگی و تاریخی را حفظ می کنند و آن را در دسترس عموم قرار می دهند. دولت آلمان از موسسات مهم ملی، از جمله آرشیو فدرال و کتابخانه ملی آلمان حمایت می کند و همچنین از پروژه های حفظ میراث فرهنگی مکتوب حمایت می کند.

ترویج فرهنگ در آلمان شرقی: چشم انداز فرهنگی در آلمان شرقی به طور قابل ملاحظه ای متراکم و متنوع است. نگرانی دولت آلمان حفظ آنهاست. طیف وسیعی از موسسات فرهنگی مهم ملی و بین المللی در آلمان شرقی توسط دولت فدرال یا به صورت دائمی یا از طریق پروژه ها حمایت می شوند.

پایتخت فرهنگ

برلین مکانی محبوب برای کار هنرمندان از سراسر جهان است و فرهنگ غنی آن سالانه میلیون ها بازدید کننده را از داخل و خارج از کشور جذب می کند. دولت آلمان از موسسات فرهنگی مهم ملی، مکان های یادبود و همچنین پروژه ها و ابتکارات برجسته در پایتخت حمایت می کند. «نمایندگی کل ایالت  در پایتخت» وظیفه دولت آلمان است. این قانون در قانون اساسی و قانون برلین-بن از سال 1994 تثبیت شده است. علاوه بر این، دولت فدرال از زندگی فرهنگی پایتخت آلمان حمایت می کند. دولت آلمان موسسات فرهنگی مهم ملی در برلین را یا بر اساس اختیارات خود یا بر اساس قراردادهای تامین مالی سرمایه با ایالت برلین تامین مالی می کند. دولت فدرال، به اختیار خود، از نهادهای زیر حمایت می کند، از جمله:بنیاد میراث فرهنگی پروس، انجمن هومبولت، ارکستر و گروه کر رادیو برلین، بنیاد موزه تاریخی آلمان .

مشارکت فرهنگی

هنر و فرهنگ برای رشد شخصی، خلاقیت، تجربه اجتماعی و خودفهمی اجتماعی لازم است؛ به ویژه در جامعه مهاجرپذیری مانند جامعه آلمان، مشارکت فرهنگی یک عامل کلیدی در شمول، ادغام، تعلق و انسجام است. بنابراین، یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های سیاست فرهنگی دولت فدرال آلمان این است که همه به پیشنهادات فرهنگی علاقه‌مند شوند – افراد در هر سنی، در مناطق روستایی یا کلان شهرها، با و بدون سابقه مهاجرت، با یا بدون محدودیت. به ویژه هدف دسترسی به کسانی است که قبلاً دسترسی کمی به فرهنگ داشته اند یا اصلاً دسترسی نداشته اند. بنابراین کمیسر دولت آلمان برای فرهنگ و رسانه متعهد است، در میان چیزهای دیگر، اطمینان حاصل کند که نهادهای فرهنگی تحت حمایت دولت فدرال فرصت‌هایی را برای مشارکت فرهنگی حتی بیشتر از قبل ایجاد می‌کنند و تنوع را در مؤسسات تقویت می‌کنند. این امر در مورد ترکیب کمیته ها و کارکنان و همچنین در مورد طراحی برنامه، پرداختن به مخاطبان و دسترسی به پیشنهادات صدق می کند.

علاوه بر این، دولت آلمان ایده‌ها و مفاهیم نوآورانه را برای پیشنهادات فرهنگی و همچنین توصیه‌ها و دستورالعمل‌های در محل برای باز کردن پیشنهادها و مؤسسات فرهنگی ترویج می‌کند.

اقتصاد فرهنگی و خلاق

صنایع فرهنگی و خلاق، صنعتی متنوع با ویژگی دوگانه است یعنی هم شامل تولید کالاهای اقتصادی و هم ایجاد سرمایه های فرهنگی می شود و این امر آن را به یکی از سریع ترین بخش های در حال رشد در اقتصاد جهانی تبدیل می کند. دولت آلمان می خواهد از این پتانسیل بیشتر بهره برداری کند. صنایع فرهنگی و خلاق مبتنی بر ایده ها، کار و پتانسیل خلاقانه میلیون ها انسان فعال خلاق است که تنوع فرهنگی و همچنین کیفیت هنری ایجاد می کنند. آنها نشان دهنده پویایی اقتصادی یک اقتصاد مبتنی بر دانش، خلاقیت و نوآوری هستند. با انجام این کار، آنها رویکردهای نوآورانه، محصولات، خدمات و مدل‌های تجاری متعددی را تولید می‌کنند که به شکل‌دهی فرآیندهای تحول کمک می‌کنند و انگیزه‌ای برای مقابله با چالش‌های فعلی فراهم می‌کنند.

فرهنگ در مناطق روستایی

فرهنگ فضا را برای رویارویی باز در اجتماع ایجاد می کند و انسجام اجتماعی را تقویت می کند. برای اطمینان از دسترسی همه مردم در آلمان – در مناطق روستایی و همچنین شهری – به هنر و فرهنگ، دولت فدرال از زیرساخت های فرهنگی در مناطق روستایی با اقدامات مختلف حمایت می کند و با برنامه جدید بین بخشی در همه ایالت ها شکل دادن به ساختارها تقویت می شود. دولت آلمان بر قدرت وحدت بخش فرهنگ تکیه دارد و می خواهد فرهنگ، مشارکت و دموکراسی را در مناطق روستایی در دراز مدت تقویت کند. این نهاد بر تمرکز بر مردم محلی متعهد است که می خواهند با ایده های خلاقانه به شکل دادن به دنیای خود کمک کنند.

تامین مالی  برنامه “Aller.Land”

این برنامه امسال آغاز می شود و به ویژه مناطق روستایی با ساختار ضعیف را در سراسر آلمان هدف قرار می دهد. بر این اساس دست کم 93 منطقه در سراسر آلمان شرکت می کنند. در سال 2024، آنها بودجه ای معادل 40هزار یورو برای مرحله توسعه دریافت خواهند کرد تا مفاهیم قابل اجرا برای پروژه های نوآورانه، مشارکتی و جامعه ساز را توسعه دهند که شامل شبکه های فرهنگی، جشنواره های بین منطقه ای، شوراهای فرهنگی شهروندان، کنفرانس های فرهنگی منطقه ای یا دفاتر فرهنگی می شود.  دولت آلمان از سال 2023 تا 2030 ، 69.4 میلیون یورو برای “Aller.Land” تامین می کند.

اقلیت های ملی

اقلیت های ملی شهروندان آلمانی هستند که قرن هاست در آلمان زندگی می کنند و در عین حال زبان، فرهنگ و تاریخ و هویت خاص خود را دارند. کمیسر فرهنگ و رسانه دولت آلمان از اقلیت های ملی دانمارکی ها، فریزی ها و سینتی ها و روم های آلمانی در حفظ فعالانه فرهنگ و سنت های خود حمایت می کند. اقلیت سوربی توسط دولت آلمان از طریق وزارت کشور فدرال و جامعه حمایت می شود.

حفاظت از آثار و اموال فرهنگی

آلمان دارای میراث فرهنگی غنی است که باید برای نسل های آینده حفظ شود. علاوه بر ایالت ها و شهرداری ها، دولت آلمان نیز در اینجا دخالت دارد. بنابراین، حفظ آثار مهم ملی و دارایی های فرهنگی و در دسترس قرار دادن آنها برای نسل های آینده، وظیفه اصلی سیاست فرهنگی دولت آلمان است. در این راستا حفاظت از بنای تاریخی، حفاظت از اموال فرهنگی و بناهای فرهنگی جزو وظایف این نهاد فرهنگی در آلمان است.

حفاظت از بناهای تاریخی

از آثار منفرد گرفته تا کل مراکز تاریخی شهرها – حدود 1.3 میلیون بنای تاریخی فرهنگی در آلمان وجود دارد که 52 مورد از آنها در میراث جهانی یونسکو هستند. تعداد زیادی از آنها در معرض خطر هستند یا نیاز فوری به بازسازی دارند. علاوه بر ایالت ها و شهرداری ها، دولت آلمان نیز به حفظ این میراث فرهنگی کمک می کند. اگرچه حفاظت و حفاظت از بناها در درجه اول وظایف ایالت ها است، اما حفظ آثار مهم فرهنگی ملی همیشه محور سیاست فرهنگی دولت فدرال بوده است. کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان  نجات و نوسازی بناهای تاریخی در معرض خطر را از طریق برنامه های مختلف که دولت آلمان بودجه قابل توجهی را برای آنها فراهم می کند، ترویج می کند .برنامه های ویژه حفاظت از بناهای تاریخی و برنامه سرمایه گذاری فرهنگ صنعتی از جمله برنامه های این نهاد فرهنگی در این زمینه است.

میراث

ایمن سازی، حفظ و صیانت از میراث و سرمایه های فرهنگی برای نسل های آینده از وظایف مهم سیاست گذاری فرهنگی است. قانونگذار آلمان به منظور حفاظت بهتر از میراث فرهنگی خود و اقدام مؤثرتر در برابر تجارت غیرقانونی دارایی های فرهنگی سایر کشورها، قانون حفاظت از دارایی های فرهنگی را در سال 2016 تصویب کرد. قانون حمایت از اموال فرهنگی آلمان دو نوع حمایت را دنبال می کند: از یک سو حمایت از اموال فرهنگی ملی که از اموال فرهنگی ارزشمند ملی در برابر مهاجرت به خارج محافظت می کند. از سوی دیگر، حمایت بین المللی از اموال فرهنگی به منظور جلوگیری از واردات غیرقانونی اموال فرهنگی از کشورهای خارجی به آلمان است و بازگرداندن اشیاء مربوطه که به طور غیرقانونی به آلمان آورده شده است.

ساختمان های فرهنگی

کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان از تعداد زیادی پروژه ساختمانی در سراسر آلمان پشتیبانی می کند. بزرگترین پروژه ساختمان فرهنگی جدید در حال حاضر موزه مدرنیسم “berlin.modern” در انجمن فرهنگی برلین است. از خانه آگوست مکه در بن تا Residenzschloss در درسدن و از موزه باهاوس در وایمار تا گالری رمانتیک در موزه پومرانی در گریفسوالد – در سال‌های اخیر، پروژه‌های ساختمانی متعددی در سراسر آلمان با حمایت کمیساریای فرهنگ و رسانه انجام شده است. این امر همچنین در مورد بسیاری از پروژه های ساختمان فرهنگی که در حال حاضر توسط این اداره اجرا و پشتیبانی می شوند، صدق می کند.

 فیلم و رسانه

حفاظت از آزادی مطبوعات و آزادی بیان و تامین تنوع رسانه ها نقش اساسی در سیاست گذاری فرهنگی و رسانه ای دارد. مسئولیت این امر اساساً بر عهده ایالت های فدرال است اما دولت آلمان هنوز دارای اختیارات قانونگذاری در مورد موضوعات مهم سیاست رسانه ای است. کمیساریای فرهنگ و رسانه در اینجا و همچنین در سطح اروپا مسئول است. حوزه مسئولیت او همچنین شامل بودجه فیلم فدرال و دویچه وله است که تماماً از بودجه او تأمین می شود. بودجه فیلم فرهنگی، حمایت از فیلم اقتصادی، موج آلمانی، صلاحیت فیلم و رسانه، کتابفروشی ها و ناشران جزو مسئولیت های کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان در حوزه فیلم و رسانه است.

تبلیغ فیلم فرهنگی و اقتصادی

هدف از بودجه فیلم فرهنگی دولت آلمان افزایش کیفیت هنری فیلم های آلمانی و کمک به توزیع فیلم های هنری و در عین حال، ارتقای توسعه سینما به عنوان یک مکان فرهنگی است.

هدف از تامین مالی فیلم اقتصادی بهبود شرایط چارچوب صنعت فیلم در آلمان و تقویت رقابت بین المللی شرکت های فیلم به منظور دستیابی به انگیزه های پایدار برای آلمان به عنوان محل تولید فیلم و سایر اثرات اقتصادی است.

دوییچه وله

دویچه وله پخش کننده خارجی آلمان است. یکی از وظایف آن این است که آلمان را در سطح بین المللی به عنوان یک ملت فرهنگی اروپایی و یک کشور لیبرال و دموکراتیک معرفی کند. دویچه وله توسط کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان تامین مالی می شود. دویچه وله (DW) اطلاعات چند رسانه ای را به 32 زبان از طریق تلویزیون، رادیو و اینترنت ارائه می دهد. حدود 291 میلیون نفر در سراسر جهان هفته به هفته از این رسانه استفاده می کنند. این شرکت رسانه ای مستقل و بین المللی در بن مستقر است و مکان دیگری در برلین دارد. دویچه وله (DW) با روزنامه نگاری با کیفیت تبادل و تفاهم بین فرهنگ ها و مردمان مختلف را ترویج می کند. به ویژه در مناطق بحرانی، کارمندان دوییچه وله از کمک های خود برای دسترسی به اطلاعات مستقل و تقویت آزادی مطبوعات و آزادی بیان استفاده می کنند. علاوه بر این، دوییچه وله دسترسی به فرهنگ اروپایی و همچنین زندگی روزمره و زبان مردمی که در اینجا زندگی می کنند را نه تنها با محتوای روزنامه نگاری، بلکه با یک دوره تعاملی آلمانی نیز فراهم می کند. کمیساریای فرهنگ و رسانه دولت آلمان (BKM) مسئول نظارت قانونی پخش و تامین مالی آن است و در سال 2023 حدود 408 میلیون یورو برای اجرای برنامه در حوزه های رادیو، تلویزیون و اینترنت تامین می کند. حدود پنج میلیون یورو نیز در سال 2022 برای تقویت پیشنهاد دویچه وله برای روسیه و اوکراین در دسترس قرار گرفت. در آلمان، دویچه وله با پخش عمومی ARD همکاری نزدیک دارد.

صلاحیت فیلم و رسانه

برخورد انتقادی و مسئولانه با اطلاعات آنلاین و توانایی تشخیص حقایق از اخبار جعلی اهمیت فزاینده ای پیدا کرده است. به خصوص با توجه به استفاده روزافزون از هوش مصنوعی، چالش‌های پیش روی هر فرد برای یافتن راه خود در دنیای رسانه روز به روز بیشتر می‌شود. بنابراین کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان از پروژه ها و ابتکارات منتخبی که به جوانان مهارت های رسانه ای را آموزش می دهند، حمایت می کند. این نهاد همچنین با دید سینمایی از پروژه ای حمایت می کند که کودکان و جوانان را با رسانه فیلم و موقعیت فرهنگی سینما آشنا می کند.

کودکان خبرنگار (fragFINN)

کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان از کودکان خبرنگار حمایت می کند، پروژه ای که در آن کودکان و جوانان موضوعات رسانه ای را برای همسالان خود آماده می کنند و در ویدئوهای کوتاه مانند یک خبرنگار درباره آنها گزارش می دهند. پروژه فعلی «اخبار چگونه کار می کند؟» این پروژه با هدف آشنایی کودکان با پیشنهادهای رسانه‌ای متنوع  و تقویت سواد خبری کودکان در سنین پایین با اطلاع رسانی به یکدیگر در مورد احتمالات و همچنین خطرات رسانه های فردی است. این کار به آنها درکی هوشمندانه از نحوه ایجاد محصولات خبری و روزنامه نگاری و اهمیت آنها برای دموکراسی می دهد.

مطالعه سواد خبری و اطلاعاتی

یک مطالعه با بودجه کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان در مورد مهارت های خبری و اطلاعاتی در جمعیت آلمان در سال 2021 منتشر شد. این مطالعه توسط بنیاد مسئولیت جدید بررسی می کند که شهروندان آلمانی تا چه حد می توانند اخبار را درک کنند و اطلاعات موجود در اینترنت را ارزیابی کنند.

بودجه ساختاری برای روزنامه نگاری

مطبوعات آزاد تضمینی برای یک جامعه باز و یک دموکراسی کارآمد است. اما روزنامه نگاران در آلمان به طور فزاینده ای در معرض نفرت و خشونت قرار می گیرند. بنابراین، دولت فدرال متعهد به تقویت ساختاری روزنامه‌نگاری مستقل با یک برنامه و تامین بودجه است.

فرهنگ کتاب

ادبیات به ما این امکان را می دهد که جهان را به شیوه ای متفاوت تر درک کنیم و دیدگاه ما را گسترش می دهد. به منظور حمایت از کار نویسندگان و مترجمان، ناشران و کتابفروشی ها، کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان با کمک های مالی و جوایز مختلف از آنها حمایت می کند. یکی از تمرکزهای بودجه ادبی دولت آلمان بر حمایت از نویسندگان است.

ترویج هنر ترجمه

به منظور حمایت از کار مترجمان و در دسترس قرار دادن ادبیات خارجی زبان برای خوانندگان آلمانی، دولت فدرال از صندوق مترجم آلمانی e.V حمایت می کند. این کمک هزینه ترجمه را برای طیف گسترده ای از پروژه ها اعطا می کند. علاوه بر این، وزیر کشور در امور فرهنگی جوایز مختلف ادبی و ترجمه را برای ارتقای تبادل فرهنگی اعطا می کند.

بازیابی و به خاطر سپاری

جنایات نازی‌ها نقشی اساسی در فرهنگ خاطره‌سازی آلمان دارد. دیکتاتوری نازی ها و یادآوری بی عدالتی استعمار از دیگر نقاط کانونی سیاست یادآوری است. علاوه بر این، ترویج فرهنگ زنده خاطره که در آن افراد دارای داستان های مهاجرت و پناهندگی می توانند تجربیات خود را به اشتراک بگذارند بسیار مهم است. فقط یک فرهنگ پویا از یادآوری که منعکس کننده تنوع جامعه باشد می تواند جامعه ایجاد کند و انسجام اجتماعی را در دموکراسی تقویت کند.

اروپا و جهان

کمیساریای امور فرهنگ و رسانه دولت آلمان نماینده این کشور در کمیته های بین المللی مختلف، مانند شورای فرهنگ اتحادیه اروپا و وزیران رسانه در بروکسل است. علاوه بر این، کمیسر امور فرهنگ و رسانه با جوایز مختلف و همچنین حمایت از موسسات و بورسیه های تحصیلی، تبادل فرهنگی آلمان با سایر کشورهای اروپایی و جهان را تقویت می کند.

 هنر و فرهنگ سهم ارزشمندی در درک اروپای متحد و جهانی شده دارند. به همین دلیل است که اتحادیه اروپا در معاهده ماستریخت بر همکاری فرهنگی بین کشورهای عضو و کشورهای خارج از اتحادیه اروپا موافقت کرد.کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان انگیزه ای برای پروژه های مربوطه در سطح اتحادیه اروپا فراهم می کند، در قوانین مربوطه مشارکت دارد، در مورد مسائل بودجه مشاوره می دهد و در گروه های کاری شورای اتحادیه اروپا و سایر ارگان های اتحادیه اروپا نمایندگی دارد.

کلودیا روث، وزیر فرهنگ دولت، نماینده آلمان در کمیته‌های بین‌المللی مختلف است و سیاست‌های فرهنگی و آموزشی خارجی عمدتاً توسط وزارت خارجه فدرال نظارت می‌شود. وزیر فرهنگ همچنین به طور منظم در جلسات وزرای فرهنگ گروه 20 در خارج از مرزهای اروپا شرکت می کند. کلودیا روث به عنوان اولین وزیر دولت در امور فرهنگ، تشکیل جلسه وزرای رسانه های G7 را به عنوان بخشی از ریاست جمهوری آلمان G7 آغاز کرد. تمرکز بر موضوعات رسانه و جامعه اطلاعاتی، مانند مبارزه با اطلاعات نادرست و تقویت آزادی مطبوعات و آزادی بیان بود.

علاوه بر این، کمیساریای فرهنگ و رسانه آلمان از ابتکارات و موسسات فرهنگی فرامرزی مختلف در اروپا و ایالات متحده حمایت می کند.

لینک گزارش:

https://www.kulturstaatsministerin.de/DE/staatsministerin-und-ihr-amt/staatsministerin-und-ihr-amt_node.html