IranKultur – Iran | Kultur | Reisen Iranische Kulturvertretung in Deutschland

Irans Institut für intellektuelle Entwicklung von Kindern und jungen Erwachsenen – Kanoon hat „Kleiner König Kalle Wirsch“ der deutschen Autorin Tilde Michels auf Persisch veröffentlicht. Das ursprünglich 1969 veröffentlichte Buch wurde von Mehdi Shahshahani ins Persische übersetzt. Kalle Wirsch, König der Erdmännchen, herrscht über die 5 Völker: Wirschs (blond), Wolds …

Die Kunst lädt die Menschen in Teheraner U-Bahn-Stationen ein, ihre Fahrten mit Denkanstößen auf ihrem täglichen Weg zur Arbeit zu genießen. Es ist eine Selbstverständlichkeit, dass in der Hektik des täglichen U-Bahn-Fahrens schläfrige Fahrgäste in den frühen Morgenstunden und müde Pendler am Ende ihres Arbeitstages nicht in der Stimmung sind, …

Zwei iranische Filme unter der Regie von Houman Seyyedi und Jafar Panahi haben bei der 79. Ausgabe der Filmfestspiele von Venedig drei Preise gewonnen. Das Festival verlieh seinen Sonderpreis der Jury an No Bears des berühmten iranischen Regisseurs Jafar Panahi. Sein No Bears wurde vor der Abschlusszeremonie auch von italienischen …

Das Zürcher Festival unter dem Vorsitz von Asghar Farhadi kürt dieses Jahr seine Preisträger. Asghar Farhadi, der Oscar-prämierte Filmemacher der Filme „A Separation“ und „Hero“, wird das 18. Zurich International Film Festival präsidieren. Farhadis Jury besteht aus der Schweizer Regisseurin Petra Volpe, dem Produzenten Daniel Dreyfus, dem Produzenten Peter Gustafsen …

Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt pilgern zu Fuß auf dem Weg nach Karbala. Der Tag von Arbain markiert den 40. Tag nach dem Tag von Aschura, dem Tag, an dem Hussain ibn Ali sein Martyrium bei der Schlacht von Karbala erlangte. Pilger aus der ganzen Welt sind in den …

Der Iran belegt in der Snooker-Weltrangliste der Männer den zweiten Platz. Der Leiter der Bowling-, Billiard- und Bowls- Federation von Iran sagte: Heute belegt der Iran den zweiten Platz im Männer-Snooker und den neunten Platz in der Weltrangliste der Frauen. Hashem Eskandari sagte am Samstag bei der Generalversammlung des Bowling-, …

Leila Hatami erhielt den Women In Cinema Award zusammen mit Journalisten und Drehbuchautoren aus dem Libanon und Italien, einer Produzentin aus der Ukraine und einer Sängerin aus Italien. Bei dieser Veranstaltung, die am Rande der 79. Filmfestspiele von Venedig stattfand, waren Audrey Diwan, Drehbuchautorin, libanesische Regisseurin und Mitglied der Festivaljury, …

 „I won’t remain alone“ von Yasser Talebi gewann den Titel des besten Kurzdokumentarfilms des 7. Västerås International Festival in Schweden. Dieser kurze Dokumentarfilm von Yasser Talebi handelt vom Leben eines älteren Ehepaars, das nach fünf Jahren den Herzschlag seines Kindes hört. An diesem Dokumentarfilm sind Ali Ramezani Padji als Forscher …

Aschura-bezogene Werke des impressionistischen Malers Hassan Ruholamin werden nächste Woche in einer Ausstellung im Kunstgarten von Teheran gezeigt. Das Zentrum wird vom 11. bis 27. September eine Sammlung von 23 Werken des Künstlers ausstellen, der vor allem für seine Gemälde zu frühislamischen historischen Ereignissen bekannt ist. Die Ausstellung mit dem …

Über 100 historische Denkmäler und Stätten im ganzen Land sollen vorübergehend an den privaten Sektor abgetreten werden, mit dem Ziel einer höheren Produktivität und besseren Instandhaltung, sagte der CEO des iranischen Revitalisierungs- und Nutzungsfonds für historische Stätten. Etwa 30 bis 35 dieser Denkmäler werden in einem bis zwei Monaten im …