Von Dr. Markus Fiedler | Seit dem Tod der 22-jährigen kurdischen Iranerin Mahsa Amini am 16.9.2022, die angeblich nach Polizeigewalt verstorben sei, berichten westliche Medien über Massendemonstrationen im Iran, malen das Bild eines Volksaufstandes gegen das „Mullah-Regime“, behaupten, dass das islamische System jeden Rückhalt in der Bevölkerung verloren habe und kurz …
Read More »Goethe: Und mag die ganze Welt versinken
Als Hafis’ „Diwan“ in der Übersetzung von Hammer-Purgstall zum ersten Mal in die deutsche Sprache Eingang fand, gehörte Johann Wolfgang von Goethe zu seinen hingebungsvollsten Lesern. Das Werk befindet sich in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Inspiriert und im Dialog mit dieser reich kommentierten Ausgabe schrieb Goethe ab …
Read More »Weltweiter Hafis-Gedenktag am 12. Oktober
Der 12. Oktober ist der Gedenktag des berühmten iranischen Dichters Hafis. In Iran und weltweit wird an diesem Tag der persische Dichter und Mystiker mit verschiedenen Veranstaltungen bedacht und gewürdigt. Šams ud-Din Muḥammad b. Bahā ud-Dīn Ḥāfiẓ-i Šīrāzī, mit dem Beinamen „Hafis“ lebte im 14. Jahrhundert in der Stadt Shiraz …
Read More »Muhammad: Der Gesandte Gottes (Film)
„Muhammad: Der Gesandte Gottes“ ist ein 2015 fertig gestelltes Filmepos aus der Islamischen Republik Iran. Es handelte sich um den bis zu seiner Zeit hergestellten teuersten Film in der Filmgeschichte des Iran. Der Film behandelt die Geburtsgeschichte und Kindheit des Propheten Muhammad (s.). Die Idee zu dem Film soll im …
Read More »20 neue Tourismusprojekte in Yazd
In der ersten Hälfte des laufenden iranischen Kalenderjahres 1401 (beginnend am 21. März) wurden in der zentralen Provinz Yazd insgesamt 20 tourismusbezogene Projekte eingeweiht, sagte der stellvertretende Tourismuschef der Provinz. Die Projekte umfassten Touristenkomplexe, Öko-Lodges und traditionelle Restaurants, fügte der Beamte hinzu. Die Einweihung dieser Projekte hat den Gastgewerbesektor der …
Read More »Webinar: Iranistik in Deutschland
Das Iran-Haus lädt in Kooperation mit der Iranistik Stiftung und dem Saadi Kulturinstitut zu einem Webinar über die Iranistik in Deutschland ein. Mi. 19. Oktober 2022 um 18:00 Uhr Mit Beiträgen von: Prof. Mag. art Mitra Shahmoradi-Strohmeier Künstlerin und Forscherin, Wien Dr. Mehr Ali Newid Lehrbeauftragter, Ludwig-Maximilians-Universität, München Dr. Sheyda …
Read More »Wunderlandschaft des Kandovan (Fotostrecke)
Das Felsendorf Kandovan liegt in der Provinz Ost-Aserbaidschan und in der Stadt Osku mit Häusern im Herzen von Felsen in Form von Vulkankegeln. Es hat ein gebirgiges Klima und ist bekannt als das Felsendorf Irans und das dritte Felsendorf der Welt. Kandovan (persisch کندوان) liegt mit etwa 1000 Einwohnern in …
Read More »Naturattraktionen der Provinz Ardabil
Die Provinz Ardabil hat neben ihren historischen Sehenswürdigkeiten auch viele unberührte Naturattraktionen, die Touristen anziehen. Der berühmte Sabalan-Berg mit einem See auf der Spitze des Gipfels bis zu den Haselnuss-Wäldern, der natürliche See von Shurabil in Ardabil, Naturschutzgebiete in der ganzen Provinz und die fruchtbare Ebene von Moghan, sind nur …
Read More »Der historische Basar von Uramanat
Der historische Basar von Nodesheh, einer Stadt in der von der UNESCO ausgewiesenen Region Uramanat im Westen des Iran, wurde einigen Sanierungsarbeiten unterzogen, sagte der Direktor des Weltkulturerbes. Das Projekt umfasst die Aufhellung des Daches sowie die Reparatur des Sabat (eine gewölbte Struktur, die zwischen den gegenüberliegenden Gebäuden auf beiden …
Read More »Wüstentourismus in Semnan
Ein dem Wüstentourismus gewidmetes Festival soll am 6. und 7. Oktober 2022 in der nordzentralen Provinz Semnan stattfinden, sagte ein lokaler Tourismusbeamter. Die Tour durch die Semnan-Wüste, der Besuch der archäologischen Hügel der Region, Kamelreiten, Sternenbeobachtung und die Einrichtung von Kunsthandwerksmärkten sind Teile der zweitägigen Veranstaltung, zitierte ISNA Bahman Akhlaqi …
Read More »