PersepolisFor years in the course of the Achaemenid Period, Persepolis used to function as the administrative capital of Iranian Empire. By 330 BC, Alexander, the Macedonian, the Greek commander, attacked Iran and set Persepolis on fire. A major portion of the Achaemenid cultural and artistic heritage, including books, was destroyed. …
Read More »Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
As reflected through the text of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, having approved the mentioned convention, UNESCO follows, as its objectives in this regard, protection and enhancement of the Intangible Cultural Heritage, as well as promotion of respect toward it, while encouraging international cooperation for …
Read More »Armenier aus der ganzen Welt versammeln sich in Iran zu der Badarak-Zeremonie
Die Stadt Chaldoran in der Provinz West-Aserbaidschan im Iran bereitet sich derzeit darauf vor, Armenier aus verschiedenen Ländern der Welt zur Teilnahme an der „Badarak“-Zeremonie im historischen Kloster St. Thaddäus oder Qara Kelisa als einer der wichtigsten armenischen religiösen Zeremonien der Welt zu empfangen. Für die iranischen und ausländischen Pilger …
Read More »Welterbe im Iran
Zum Welterbe im Iran gehören 24 UNESCO-Welterbestätten, darunter 22 Stätten des Weltkulturerbes und zwei Stätten des Weltnaturerbes. Die erste wurde 1979 in die Welterbeliste aufgenommen, die letzte 2019. Ruinen von Persepolis – 1979 Ruinenstadt Tschoga Zanbil – 1979 Meidan-e Emam Isfahan – 1979 Archäologische Stätte Takht-e Sulaiman – 2003 Pasargadae …
Read More »Avicenna – größter Arzt der islamischen Welt
Abu Ali al-Hussein ibn-Abdullah Ibn-Sina, gennat Avicenna, war der herausragende Philosoph und Arzt der islamischen Welt. Er wurde c. 980 in Afshana, ein Dorf in der Nähe von Buchara (im heutigen Usbekistan) geboren und im Juni 1037 in Hamadan an einer Magenerkrankung gestorben und sein Grab befindet sich noch in …
Read More »Masal – Ein kleines Paradies im Norden des Iran
Im Norden des Iran, eingebettet in die Talesh-Berge, nur 50 km von Rasht entfernt, liegt ein kleines Stück Paradies: die Stadt Masal. Masal liegt in der Provinz Gilan, in der Nähe des Khalkaei-Flusses, dessen Quelle der höchste Berg von „Shah Moallem“ ist. Masal bedeutet auf Persisch „Berg“. Masal ist aufgrund …
Read More »Qara Kelisa im Herzen der iranischen Gebirge
Das Kloster Sankt Thaddäus – bekannt auch als „Schwarze Kirche“ (auf aserbaidschanisch Qara Kelisa) – befindet sich in der Provinz West-Aserbaidschan, ca. 20 km südlich von Maku, im Nordwesten des Iran. Das Kloster Sankt Thaddäus ist ein armenisches Kloster, das angeblich von Judas Thaddäus im Jahre 66 während der Partherdynastie …
Read More »Jüdische Minderheit im Iran – Schabbat in der Islamischen Republik
Der Iran ist heute das Zuhause für die größte jüdische Gemeinde in der muslimischen Welt. Jan Schneider hat die jüdische Familie Musazadeh in Teheran besucht und den Schabbat mit ihnen gefeiert. Es ist Freitagabend. Eine jüdische Familie bereitet sich auf den Schabbat, den heiligsten Tag der Woche vor. Aus der …
Read More »Die persischen Gedichte von Ibn Sīnā mit deutschen Übersetzungen von Hermann Ethé
Der deutsche Orientalist Hermann Ethé hat im Rahmen seiner umfangreichen Beschäftigung mit der persischen Dichtkunst eine Reihe persischer Gedichte von Ibn Sīnā, im lateinischen Westen Avicenna (370/980-428/1037) genannt, gefunden und unter der Überschrift „Avicenna als persischer Lyriker“ in persischer Sprache mit deutschen Übersetzungen in den „Nachrichten von der K. Gesellschaft …
Read More »Iranisches Kunsthandwerk: Ein Regenbogen der Vielfalt
Handwerk ist eine Mischung aus Kunst und Industrie, die die Kultur und den Beruf der Menschen, ihre Talente und Fähigkeiten zum Ausdruck bringt. Es kann auch als eine Kombination zwischen dem Denken, der Empfindung und der Kunst des Menschen betrachtet werden. Daher kann diese Branche Geschichte, Zivilisation und den Spiegel …
Read More »