Kultur

Der iranische Kurzfilm „Don’t Touch Anything“ unter der Regie von Arghavan Heidar Eslam wird bei der 17. Ausgabe der Internationalen Wiener Kurzfilmfestspiele in Österreich gezeigt. In „Don’t Touch Anything” geht es um eine Frau, die an einer Zwangsstörung (OCD) leidet. Der Kurzfilm als Kunstform steht im Zentrum von VIENNA SHORTS, …

Wie jedes Jahr wird am 13. April (25. Farvardin) im Iran der Nationalfeiertag des großen iranischen mystischen Dichters Attar Neishaburi gefeiert, und sein Mausoleum in der Stadt Neishabur im Nordosten des Landes ist voller Blumen. Anlässlich des Nationalfeiertags von Scheich Farid al-Din Mohammad Attar Neyshabouri finden vom 12. bis 14. …

Schaban (persisch: شعبان) ist der Name des 8. Monats im Islamischen Kalender. Der Vormonat ist Radschab, der Folgemonat ist der Monat Ramadan. Der Name wird auch als Name für einen Jungen verwendet. Ereignisse im Monat Schaban 03. Geburtstag von Imam Husain (a.) 04. Geburtstag Abbas ibn Ali 05. Geburtstag von …

Aschideh Duzi (persisch:آجیده دوزی) ist einer der traditionsreichsten und datiertesten Stickereistile im Iran. Im Adschideh Duzi wird eine Baumwollschicht in der Mitte von zwei Stoffschichten platziert; dann werden kleine Zeichnungen und Figuren im Relief durch Nähen auf dem Stoff erzeugt. Dies nennt man Panbeh Duzi oder Laye Duzi. Die Kissenbezüge, …

Ghalamkar sind handbedruckte Decken, die in einer jahrtausendalten Tradition in Isfahan, Iran hergestellt werden. Die traditionellen persischen Motive auf den Ghalamkar werden von erfahrenen Schnitzern auf Holzstempel übertragen. Färber bringen mit Hilfe der aufwändig und filigran geschnitzten Stempel, die sie in Pflanzenfarbe eintauchen, die wunderschönen und vielfältigen – vor allem …

Persische Lehnworte im Deutschen sind deutsche Begriffe, deren Ursprung auf das Persische zurückgeführt werden kann. In der deutschen Sprache gibt es viele Begriffe persischer Herkunft, ohne dass es immer bekannt ist. Einige der Begriffe sind aufgrund der gemeinsamen indogermanischen Herkunft der Sprache bereits so eingedeutscht, dass sie nicht als Lehnworte …

Der iranische Kurzfilm „Driving Lessons“ unter der Regie von Marzieh Riahi wurde beim 21. Internationalen Filmfestival „Through Women’s Eyes“ (TWE) in den USA ausgezeichnet. Der iranische Film wurde mit dem Preis für die beste Kurzerzählung des Festivals ausgezeichnet. Through Women’s Eyes International Film Festival ist ein internationales Filmfestival, das Filme …

Die Blätter der Niederwerfung | (As-Sahifat-us-Sadschadiyya) Bittgebet Nr. 7 bei Sorgen, Krisen oder Unheil Oh Jener, durch Den die Knoten der Widerwärtigkeiten aufgelöst werden. Oh Jener, durch Den die Heftigkeit der harten Zeiten gemildert wird. Oh Jener, von Dem der Ausweg zur erleichternden Erlösung erbeten wird. Die Schwierigkeiten sind Deiner …

Sahifat-ul-Sadschadiyya (persisch: صحیفه سجادیه) ist das älteste erhaltene Buch im Islam nach dem Heiligen Qur’an. Es beinhaltet eine Sammlung von 54 Bittgebeten, die Imam Zain-ul-Abidin (a.) öffentlich geäußert hat. Im Gesamtwerk gibt es weitere kleinere Bittgebete als Zusatz. Das Gesamtwerk wird oft auch als „Sahifat-ul-Kamil“ bezeichnet, womit die Perfektion [kamila] …

Ein Gedicht, das Imam (Naqi) – Friede sei mit ihm – zum (Abbasiden) Mutawakkil sprach (nachdem dieser ihn (a.) dazu gedrängt hatte): „Sie waren auf den Gipfeln der Berge von starken Männern bewacht und dennoch hatten die Gipfel nichts genützt ihnen. Sie wurden von ihren Festungen nach soviel Stärke hinab …