von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) aus seinen Ghaselen, übersetzt von Friedrich von Bodenstedt 1877 Obgleich ich dem König zu dienen gebunden, Hab‘ ich Morgens mich selber als König gefunden. Im Ärmel Schätze, im Beutel kein Geld, Im Staube der Straßen spielt‘ ich die Welt. Ich bin nüchternen Leibes, im Geiste …
Read More »Carpets of Heaven | Teppiche des Himmels
Ein wunderschöner Clip über die Teppiche im Heiligen Schrein von Imam Reza (a), der zeigt, wie viel Würde und Prestige jemandem zuteilwird, der einen scheinbar einfachen Job macht, weil er ihn für den Imam macht.
Read More »Nationaler Mädchentag im Iran
Am 3. Tir (23.06.2020) ist der nationale „Mädchentag im Iran“. Dieser besondere Tag für die Töchter findet anlässlich des Geburtstages von Fatima Masuma (a), der Tochter des siebten Imams, Imam Musa Kazhim (a.), und die Schwester des achten Imams, Imam Ali Ridha (a.). Ihr Schrein befindet sich in der Stadt …
Read More »10 Days of Iranian Cinema | 12. – 21.06.2020
Die Frage nach Widerstand oder Flucht beschäftigt die Bewohner*innen des Iran kontinuierlich. Sie wird im iranischen Kino, das für seine Avantgarde und Popularität bekannt ist, schon seit jeher gespiegelt und reflektiert. Mit „10 Days of Iranian Cinema“ präsentieren wir online einen Einblick in das iranische Kino. Die Filmreihe besteht aus …
Read More »39 internationale Preise für iranisches Dokumentar- und Experimentalfilmzentrum
Im letzten persischen Jahr 1398 (vom 21. März 2019 bis 20. März 2020) gewannen die Produkte des Dokumentar- und Experimentalfilmzentrums 39 Preise. Insgesamt waren sie Irans Vertreter in 137 internationalen Festivals. Von diesen 39 internationalen Preisen wurden 33 Preise für die Dokumentarfilme und 6 Preise für die Animationen des Zentrums …
Read More »28. Weltpreis für das Buch des Jahres der Islamischen Republik Iran
Das Sekretariat des 28. Weltpreises für das Buch des Jahres der I. R. Iran ruft zur Einreichung von Büchern auf. Bis zum 1. Oktober 2020 können Bücher folgender Themen vorgeschlagen werden: a) Islamwissenschaft: Islamgeschichte, Islamische Zivilisation, Koran- und Hadithwissenschaft, Islamische Theologie und Philosophie, Islamische Mystik, Islamisches Recht und Rechtsprechung, Übersetzung …
Read More »Al-Zahra Universität unter den besten weltweit
Die Times Higher Education Impact Rankings sind die einzigen globalen Leistungstabellen, in denen Universitäten anhand der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung (SDGs) bewertet werden.Die zweite Ausgabe dieses Rankings umfasst 766 Universitäten aus 86 Ländern.Nach den neuesten veröffentlichten Ergebnissen rangierte die Alzahra Universität in diesem Jahr zwischen 766 Universitäten …
Read More »Frohe Kunde im Qur´an ( Ramadan 2020 – Teil 2)
Der Koran enthält göttliche Verheißungen zur Rechtleitung der Menschen. Den Gläubigen wird die frohe Kunde von der Belohnung für Befolgung der göttlichen Anweisungen gegeben. Sie werden auf diese Weise dazu angespornt, der Religion und ihren Grundsätzen treu zu bleiben, damit sie ein Leben auf höherer Ebene führen können; ein Leben, …
Read More »Gesellschaft und Geschichte von Ayatullah Murtadha Mutahhari
Schahid Ayatullah Murtadha Mutahhari setzt sich in diesem sozio-philosophischen Werk mit der Entwicklung und Bedeutung der Gesellschaft und Geschichte im Allgemeinen auseinander. Er stellt dabei die Theorien und Ansichten der unterschiedlichsten philosophischen Schulen – unter lehrender Darstellung der gesamten Denkschule selbst – der älteren und jüngeren Geschichte zusammen, kritisiert diese …
Read More »Digitale Version des Buches Al-Masalak wa Al-Mamalak | Das Buch der Wege und Reiche
Das iranische Nationalmuseum enthüllt anlässlich des Nationalfeiertags des Persischen Golfs die digitale Version des zum Weltkulturerbe gehörenden Buches Al-Masalak wa Al-Mamalak von Abu Ishaq Ibrahim Astakhri. Das Buch „al-Masālik wa-‚l-mamālik“ ist ein bedeutender geografischer Text des berühmten Geographen und Kartographen Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad al-Istahri aus dem zehnten Jahrhundert. …
Read More »