Als Hafis’ „Diwan“ in der Übersetzung von Hammer-Purgstall zum ersten Mal in die deutsche Sprache Eingang fand, gehörte Johann Wolfgang von Goethe zu seinen hingebungsvollsten Lesern. Das Werk befindet sich in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Inspiriert und im Dialog mit dieser reich kommentierten Ausgabe schrieb Goethe ab …
Read More »Private Investoren für Betrieb von historischen Stätten
Über 100 historische Denkmäler und Stätten im ganzen Land sollen vorübergehend an den privaten Sektor abgetreten werden, mit dem Ziel einer höheren Produktivität und besseren Instandhaltung, sagte der CEO des iranischen Revitalisierungs- und Nutzungsfonds für historische Stätten. Etwa 30 bis 35 dieser Denkmäler werden in einem bis zwei Monaten im …
Read More »Festival für regionales Essen im iranischen Kurdestan
Die zweite Ausgabe eines Food-Festivals, das kurdischem Essen gewidmet ist, soll am 2. Oktober in Sanandaj, der westlichen Provinz Kurdestans, stattfinden. Das Festival wird in drei Kategorien mit Hauptgerichten, Vorspeisen, Desserts und Getränken organisiert, zitierte CHTN Yaqub Guylian am Sonntag. Zu den wichtigen Zielen des Festivals gehören die Einführung und …
Read More »Tazieh-Aufführungen lassen Aschura-Geschichten wieder aufleben
In mehreren Teheraner Kulturzentren finden zurzeit Tazieh Aufführungen statt. Theatergruppen, führen die Geschichten über das Martyrium von Imam Hussein (a) und seinen Gefährten in Form von Tazieh, dem iranischen Passionsspiel, auf. Eines der Zentren ist der Art Garden des Iranian Artists Forum, wo Regisseur Majid Khosroabadi und seine Truppe Kahrobay-e …
Read More »In vier Monaten über 700 Tourismusveranstaltungen im Iran abgehalten
Mehr als 700 Tourismusveranstaltungen wurden in den ersten vier Monaten des laufenden iranischen Kalenderjahres (beginnend am 21. März) im ganzen Iran abgehalten, sagte der stellvertretende Tourismusminister. „In den ersten vier Monaten des Jahres wurden in verschiedenen Provinzen 710 touristische Veranstaltungen in Form von Festivals, Ausstellungen und verschiedenen Ritualen abgehalten“, zitierte …
Read More »Fatir; Ein süßes iranisches Brot zum Frühstück
Fatir ist eine traditionelle Art von süßem Brot, das im Iran seit langem gebacken wird. Gegessen wird es entweder zum Frühstück oder als Nachmittagssnack. Fatir ist ein Brot, dessen Teig nicht gebraut wird. Fatirs Ursprung geht auf die iranische Provinz Ost-Aserbaidschan und die Stadt Sarab zurück. Brote, die in dieser …
Read More »Irans Tourismusindustrie wächst um 40 %
Der World Travel and Tourism Council gab bekannt, dass die iranische Tourismusbranche im Jahr 2021 um 40 % gewachsen ist. Der World Travel & Tourism Council hat für 2021 ein Wachstum der weltweiten Tourismusbranche von 21,7 % angekündigt. Laut diesem Bericht haben wir im Iran mit der Verbesserung der epidemischen …
Read More »Wo befindet sich der älteste iranische Teppich?
Viele Exemplare alter iranischer Teppiche werden in weltberühmten Museen aufbewahrt, aber der älteste Perserteppich der Welt, 2.500 Jahre alt, wird im Armitage Museum in Russland aufbewahrt. Iranische handgewebte Teppiche sind das Produkt einer Gesellschaft, die aufgrund ihrer Zivilisation und geografischen Ausdehnung ihre großen und strukturellen Veränderungen verschiedenen Formen des gesellschaftlichen …
Read More »Der Perserteppich am Internationalen Tag des Kunsthandwerkes
Am 10. Juni ist der Internationale Tag des Kunsthandwerkes. Anlass, um eines der schönsten Beispiele des Kunsthandwerkes Irans vorzustellen, nämlich den handgeknüpften iranischen Teppich. Iran blickt auf eine 5 Tausend Jahre alte Kultur zurück und besitzt daher ein großes Kulturerbe und ein vielfältiges Kunsthandwerk. Im Ausland kennt man mehrere Zweige …
Read More »Der Goldschatz von Ziwiye
Der Goldschatz von Ziwiye (persisch گنجینه ی طلای زیویه) (auch Ziwije, kurdisch: Zêwiye) wurde 1950 im (Iran) bei Saqqez, südöstlich von Hasanlu von einem Hirtenjungen angeblich in einem Grab nahe den Mauern der Burg entdeckt. Das Material stammt aus dem Kunsthandel, zur genauen Herkunft gibt es keine Angaben.
Read More »