Mehregan-Festival als immaterielles UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen

UNESCO-Erwähnung des Mehregan-Festivals würdigt uralte Tradition des Iran

Das alte Mehregan-Fest , ein Herbstfest, das tief in der kulturellen Struktur des Iran verwurzelt ist, hat durch die Aufnahme in die Liste des immateriellen Erbes der UNESCO weltweite Anerkennung gefunden.

Diese Anerkennung wurde gemeinsam von Iran und Tadschikistan erreicht. Sie würdigt Mehregans bleibendes Erbe und zeigt die gemeinsamen kulturellen Werte und historischen Bindungen in der persischsprachigen Welt.

Neben der Registrierung der „Fähigkeit, den Rabab zu machen und zu spielen“ wurde das Festival während der 19. Sitzung der UNESCO in Paraguay offiziell anerkannt, was die kulturelle und historische Bedeutung Mehregans unterstreicht.

Ein Fest voller alter Traditionen

Mehregan, auch bekannt als Jashn-e Mehr, hat seine Wurzeln im Zoroastrismus – einer der ältesten monotheistischen Religionen der Welt. Es wird zu Ehren von Mithra (Mehr) gefeiert, der Gottheit des Lichts, der Freundschaft und der Bündnisse.

Traditionell findet Mehregan am 16. Tag des Monats Mehr statt , dem siebten Monat im zoroastrischen Kalender , und fällt zeitlich eng mit der Herbst-Tagundnachtgleiche zusammen. Dieser Zeitpunkt symbolisiert das Ende der Erntezeit und den Beginn des Herbstes – eine Zeit der Dankbarkeit und des Zusammenseins.

Im Laufe der Geschichte hatte Mehregan eine enorme Bedeutung. Während der Zeit der Achämeniden (550–330 v. Chr.) und Sassaniden (224–651 n. Chr.) galt es als das zweitwichtigste Fest nach Nouruz. Der Anlass wurde mit großen Zeremonien gefeiert, bei denen Gemeinschaftsversammlungen, Opfergaben und der Geist der Dankbarkeit im Mittelpunkt standen.

Die historische Bedeutung dieser Rituale spiegelt sich noch heute in der Art und Weise wider, wie die zoroastrischen Gemeinschaften ihre Feste feiern und dabei die Verbindung zwischen alten Bräuchen und modernen Praktiken aufrechterhalten.

Heute pflegen die zoroastrischen Gemeinden im Iran, insbesondere in Städten wie Yazd und Kerman, ihre Rituale noch immer und bewahren so eine kulturelle Brücke in eine jahrtausendealte Vergangenheit.

Ein vergessenes Ritual wiederentdecken

Im Laufe der Jahrhunderte verlor Mehregan einiges von seiner Bedeutung, insbesondere nach der mongolischen Invasion im Iran, die zu einem allmählichen Rückgang seiner Einhaltung führte.

Dennoch hat es Bestand gehabt, insbesondere unter Zoroastriern , ländlichen Gemeinden und der iranischen Diaspora. Diese Gemeinden haben Mehregan im Laufe der Zeit adaptiert, moderne Elemente integriert und gleichzeitig Kerntraditionen beibehalten, was dazu beigetragen hat, seine Relevanz über Generationen hinweg zu bewahren.

Abu Rayhan Biruni sagt, Mehr sei der Name der Sonne, und die Iraner glaubten, dass an diesem Tag die Welt entstand. Sie feierten dieses Fest, indem sie besondere Kleidung trugen, Grüße und Glückwünsche mit anderen austauschten und sich an Freude und Festlichkeiten beteiligten.

Die Feierlichkeiten finden in verschiedenen Teilen des Iran statt, darunter in Yazd, Teheran und in Regionen wie Mazandaran und Golestan. Die Festlichkeiten vermischen zoroastrische Bräuche mit neueren Einflüssen und spiegeln die vielfältige Kulturgeschichte des Iran wider.

Im Mittelpunkt des Festivals steht ein Mehregan-Tisch, geschmückt mit Granatäpfeln, Weintrauben, Majoran und einem Spiegel – Symbole der Fülle der Natur.

Granatäpfel symbolisieren Fruchtbarkeit und Wohlstand, Trauben stehen für die Ernte, Majoran wird mit Gesundheit und Wohlbefinden in Verbindung gebracht und der Spiegel steht für Reflexion und Wahrheit.

Familien versammeln sich um diese dekorierten Tische, um Gebete zu sprechen, traditionelle Getränke wie Granatapfelsaft zu teilen und Opfergaben darzubringen, die ihre Verbindung zu Ahura Mazda, dem höchsten Gott im zoroastrischen Glauben, stärken. Der Geist von Mehregan dreht sich auch ums Teilen: Die Glücklichen geben den weniger Privilegierten, eine Tradition, die gemeinschaftliche Solidarität und gegenseitige Unterstützung betont.

Der Weg zur UNESCO-Anerkennung

Der Weg zur UNESCO-Anerkennung verlief nicht ohne Herausforderungen. Die Nominierung Mehregans, die ursprünglich im Jahr 2020 vorgeschlagen wurde, wurde hinsichtlich ihrer Kontinuität im heutigen Iran kritisch hinterfragt. Es wurden Bedenken geäußert, dass die öffentliche Befolgung der Tradition im Vergleich zum benachbarten Tadschikistan, wo sie lebendig geblieben ist, nachlässt.

Das Komitee stellte fest, dass Mehregan, auch Mehrgan-Zeremonie (Nr. 01570) genannt, die Herbst-Tagundnachtgleiche markiert und die Dankbarkeit für eine reiche Ernte feiert. Es wird von iranischen Zoroastriern und dem Volk von Tadschikistan praktiziert , mit Bräuchen, die das Rezitieren von Teilen des zoroastrischen heiligen Buches, das Auslegen einer traditionellen Tischdecke, das Zubereiten bestimmter Gerichte und das Spielen von Musik umfassen.

In Tadschikistan dient die Zeremonie als soziales Integrationsinstrument, das Menschen jeden Alters und jeder Herkunft zusammenbringt. Die UNESCO betonte jedoch, dass die ursprüngliche Nominierung den Aspekt des gemeinsamen kulturellen Erbes und die Einbindung der Gemeinschaft nicht detailliert genug beschrieben habe.

Iranische und tadschikische Politiker arbeiteten intensiv daran, diese Bedenken auszuräumen, indem sie Kulturfestivals, Aufklärungskampagnen und Gemeinschaftsworkshops organisierten, deren Ziel die Wiederbelebung von Mehregan im Iran war.

Diese Bemühungen zeigten die Lebendigkeit der Tradition und unterstrichen ihre Bedeutung für die kulturelle Identität beider Nationen. Letztendlich war es dieser konzertierte Ansatz, zusammen mit der Präsentation des reichen kulturellen und historischen Wesens von Mehregan, der die UNESCO dazu veranlasste, es 2023 als immaterielles Kulturerbe anzuerkennen.

Kulturelle Bedeutung in Literatur und Folklore

Mehregan ist nicht nur ein Fest, sondern auch ein bedeutendes Symbol in der persischen Literatur und Folklore . Es erinnert an den Tag, an dem Fereydun , ein legendärer Held aus der iranischen Mythologie , den bösen Tyrannen Zahak besiegte und ihn auf dem Berg Damavand einsperrte.

Dieser Triumph des Guten über das Böse steht im Einklang mit Themen wie Gerechtigkeit und Erneuerung, ähnlich dem Geist von Nouruz, dem persischen Neujahrsfest. Es ist ein Fest des Gleichgewichts, der Ernte von Belohnungen und des Zusammenkommens von Gemeinschaften in gemeinsamer Freude.

Mehregan bewahren und fördern

Mit der Anerkennung durch die UNESCO besteht neue Hoffnung, dass Mehregan sowohl im Iran als auch im Ausland weiter verbreitet wird. Diese Anerkennung wirkt als Katalysator für den Erhalt der Kultur und ermutigt Initiativen zur Wiederbelebung traditioneller Bräuche.

Gemeinsames Erbe: Mehregan wird von Iran und Tadschikistan gemeinsam anerkannt

Kulturliebhaber und Historiker drängen darauf, Mehregan in Schulen , Museen und öffentlichen Räumen zu integrieren, um sicherzustellen, dass jüngere Generationen seine Bedeutung schätzen und verstehen. Außerhalb des Iran feiern zoroastrische Gemeinschaften auf der ganzen Welt, insbesondere in den Vereinigten Staaten, Kanada und Tadschikistan, weiterhin Mehregan und halten seine Rituale lebendig und bedeutungsvoll.

Die Anerkennung durch die UNESCO erinnert daran, wie wichtig es ist, das kulturelle Erbe in all seinen Formen zu bewahren. Mehregan ist mit seiner Botschaft der Einheit, Dankbarkeit und gemeinschaftlichen Widerstandsfähigkeit ein zeitloses Zeugnis der reichen Kulturgeschichte des Iran.

Dieses Fest, das einst an Bedeutung mit Nowruz konkurrierte, symbolisiert nicht nur das Ende der Erntezeit, sondern auch eine spirituelle Ernte – das Sammeln von Wohlwollen, Freundschaft und gemeinsamer kultureller Identität.

UNESCO EINTRAG
Zeremonie von Mehregan

Eingeschrieben im Jahr 2024 (19.COM) auf der Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit

In Tadschikistan und der Islamischen Republik Iran ist Mehregan ein religiöses Fest, das mit der Herbsternte verbunden ist. Jedes Jahr vom 2. Oktober bis zum 2. November drücken die Gemeinden Gott ihre Dankbarkeit für ihr Vieh und ihre Ernte aus. Die während der Zeremonie durchgeführten Rituale und die angebotenen Produkte variieren je nach Region und Glauben der Praktizierenden. Beispielsweise feiern zoroastrische Gemeinden, indem sie Teile ihres heiligen Buches rezitieren, während Muslime besondere Gebete sprechen. Beide Gemeinden teilen das Ritual, einen Tisch mit Waren wie Granatäpfeln, Wassermelonen, Birnen, Limetten und Zitronen, Trauben, Äpfeln, Reis und Weizen zu decken. Sie bereiten verschiedene Gerichte zu und servieren Nüsse, Süßigkeiten und besondere Getränke. Sie spielen auch Musik, singen und tanzen. Die Feierlichkeiten werden von Menschen unabhängig von Geschlecht und Alter verfolgt und umfassen Musik, Lieder, Tänze, Theater und lokale Sportvorführungen (wie Ringen). Während der Zeremonie organisieren die Gemeinden Blumenausstellungen und verkaufen oder stellen damit verbundene Handarbeiten und Produkte aus. Der Brauch wird informell weitergegeben, durch Geschichtenerzählen und Teilnahme an der Planung und Durchführung der Festlichkeiten. Auch Schulen und Hochschulen tragen zu seiner Weitergabe bei. Mehregan feiert nicht nur die Natur, sondern fördert auch den sozialen Zusammenhalt, da es Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts, Ethnizität, Religion und Herkunft vereint.

Quellen:

https://ich.unesco.org/en/RL/ceremony-of-mehregan-02144

https://surfiran.com/mag/mehregan-festival-inscribed-unesco-intangible/

Aus dem Englischen