Iranisches Kino: Farben der Erinnerung [Minā-ye Shahr-e Khāmoush]

Filmvorstellung: Farben der Erinnerung [Minā-ye Shahr-e Khāmoush]

Einführung:
Die Stadt Bam ist eine der historischen, kulturellen und industriellen Städte des Iran, die etwa 9.000 Jahre alt ist und in der Provinz Kerman und im Südosten des Iran liegt. Diese Stadt, mit den alten Namen Kajaran und Kozran, war der Ursprung vieler historischer und natürlicher Ereignisse in der Geschichte des Iran und hat viele literarische, kulturelle und wissenschaftliche Berühmtheiten hervorgebracht. Unter diesen können wir einige Namen nennen wie die verstorbenen und berühmten iranischen Sänger Iraj Bastami und Dariush Rafiei, oder Professor Mahmoud Lashkarizadeh Bami, ein Mathematiker, Professor Abbas Platonian, ein Arzt und viele weitere.

Die Zitadelle von Bam ist mit einer Fläche von etwa 180.000 Quadratmetern das größte Lehmziegel-Bauwerk der Welt, das seit langem als Symbol der Stadt Bam bekannt ist. Diese Adobe-Struktur mit einer uralten Geschichte befindet sich im nordöstlichen Teil der Stadt Bam und neben der Seidenstraße. Nach einigen historischen und epischen Dokumenten wie das Schahname von Firdausi und Ardeshir Babakans Karnameh geht die Zitadelle von Bam auf die mythischen Könige des Iran, Achämeniden und Parther zurück.

Am Freitagmorgen, dem 25. Dezember 2004, bebte die Stadt Bam. Ein Erdbeben der Stärke 6,6 auf der Richterskala ereignete sich in Bam und traf gleichzeitig die Herzen vieler Iraner, Kultur- und Wissenschaftsliebhaber auf der ganzen Welt und füllte sie mit großer Sorge und Trauer. Dieses Erdbeben, das nur 12 Sekunden dauerte, forderte etwa 60.000 Tote und Verletzte. Mit anderen Worten ausgedrückt starben zwei Drittel der Einwohner der Stadt als Folge dieses Erdbebens, und mehr als 95 % der Stadt historische Denkmäler, einschließlich der Zitadelle von Bam, wurden zerstört. In den folgenden Jahren wurden diese Gebäude, insbesondere die Bam-Zitadelle, mit den Bemühungen iranischer Ingenieure und Archäologen restauriert und erneut wiederbelebt.

Der tragische Vorfall des Erdbebens in Bam initiierte viele kulturelle und künstlerische Aktivitäten wie Musikkonzerte zur Unterstützung der Wiederbelebung von Bam und die Schaffung von Filmwerken, von denen einer der schönsten der Film „Farben der Erinnerung“ (Minā-ye Shahr-e Khāmoush) mit dem englischen Namen Colors of memory unter der Regie von Amir Shahab Razovian. Dieser Film wurde 2006 produziert und wurde beim 25. Fajr International Film Festival mit dem Crystal Simorgh Preis für den besten Regisseur, ausgezeichnet.

Geschichte des Films
Die Geschichte des Films erzählt das Leben eines iranischen Arztes namens Dr. Bahman Parsa (gespielt von Shahbaz Noshir), der im Alter von 13 Jahren aus Bam nach Deutschland eingewandert ist und heute als einer der berühmten Herzchirurgen in Hamburg arbeitet und lebt. Er, der sich kürzlich von seiner Frau getrennt hat, wurde von einem alten Freund seines Vaters, einem alten Mann namens Mr. Qanati (mit der brillanten Darstellung von Ezzatollah Tazami), nach 33 Jahren Ferne von seinem Heimatland zu einer Herz-Operation für eines der Soldaten der Ära der Heiligen Verteidigung eingeladen und machte sich auf den Weg in den Iran. Nach der erfolgreichen Operation von Dr. Parsa geht er nach Bam in seine Heimatstadt, um auf Drängen von Herrn Qanati, der ein kluger, alter Mann und ein alter Musiker ist, die Zuteilung des Hains des Erbes seines Vaters zu bestimmen. Mit Dr. Parsas Reise nach Bam zeigt der Film gleichzeitig die Gegenwart und Vergangenheit seines Lebens.

Die Vergangenheitsform, die die Geschichte von Dr. Parsas Kindheit und Jugend erzählt, und die Gegenwartsform, in der Dr. Parsa mittleren Alters in der vom Erdbeben heimgesuchten Stadt Bam nach einem Zeichen seiner Jugendliebe Mina zu suchen und reist mit dem Anblick eines jeden Gebäudes zu den süßen Erinnerungen seiner Vergangenheit. Er findet schließlich heraus, dass Mina, das Mädchen, in das der Arzt verliebt war und aufgrund des Zwanges ihres Vaters verlassen musste, bei dem Erdbeben nicht ums Leben kam, und Jahre nach der Auswanderung des Arztes nach Deutschland reiste auch sie nach Deutschland aus. Neben der Hauptgeschichte des Films, die sich der Vergangenheit von Dr. Parsa widmet, wird auch die Geschichte von Herrn Qanatis unerfüllter Liebe erzählt, was die romantische und nostalgische Atmosphäre des Films verstärkt.

Kurze Analyse des Films
Der Film „Minā-ye Shahr-e Khāmoush“ hat bedeutende Merkmale wie die Behandlung sozialer und kultureller Probleme, die Rückkehr von Experten und Fachkräften in die Heimat, die Darstellung der Stadt Bam und der durch das Erdbeben verursachten Schäden und die Aufmerksamkeit für das Thema der acht Jahre andauernden heiligen Verteidigung. Aber das Thema, das all diese herausragenden Merkmale des Films zusammenbringt, ist das Konzept der Liebe. Liebe und Freundschaft, die mit der iranischen Kultur und ihrer Widerspiegelung verbunden sind, finden sich deutlich in der alten persischen Literatur und Poesie und im iranischen Lebensstil, der voller Liebe und Philanthropie und Menschenfreundlichkeit ist.

Im Film „Minā-ye Shahr-e Khāmoush“ sind stellenweise Spuren des Konzepts der iranischen Liebe zu sehen. Dr. Parsa, der sein Heimatland seit vielen Jahren verlassen hat, findet nach der Rückkehr in seine Heimatstadt und der Wiedervereinigung mit iranischer Architektur, Kultur und warmherzigen Menschen den Sinn des Lebens. Herr Qanati, der ein Repräsentant der authentischen iranischen Musik ist und mit seiner Anwesenheit die Eleganz und Schönheit der iranischen Kultur und Musik darstellt. Die Stadt Bam mit ihrer wunderschönen Architektur und den Palmenhainen, die durch das Erdbeben beschädigt wurde. Aber die Liebe zu dem Wohlstand und Glanz seines Landes findet sich in den Szenen des Films wieder, in denen iranische Experten und Ingenieure die Zitadelle von Bam wieder aufbauen. Die Zitadelle von Bam ist, wie im Film „Colors of Memory“, ein Symbol für den gesamten Iran, das durch die Bemühungen seiner Kinder für immer hell und ewig wie ein kostbares Juwel bleiben wird und eine Botschaft des Friedens, der Liebe und der Freundschaft an die Welt aussendet.

Farben der Erinnerung Minā-ye Shahr-e Khāmoush
Regie: Amir Shahab Razavian
Mit: Shahbaz Noshir, Ezatollah Entezami, Sabre Abar, Reza Khamseh, Roya Javidnia, Mirja Mahir, Hilda Ranjbaran, Maryam Meschian, Mozhgan Rabbany
Colours of Memory (auf Persisch: مینای شهر خاموش, Transliteration des Titels: Minā-ye Shahr-e Khāmoush) ist ein iranischer Film aus dem Jahr 2008 unter der Regie von Amir-Shahab Razavian , der auf den Ereignissen des Bam-Erdbebens von 2003 basiert . Der ursprüngliche Name dieses Films ist Minā-ye Shahr-e Khāmoush (مینای شهر خاموش), was als „Die Minā der stillen Stadt“ übersetzt werden kann.
Die Hauptgeschichte: Dr. Bahman Parsa kehrt nach 33 Jahren aus Deutschland in den Iran zurück. Er und ein alter Freund seines Vaters (ein alter Mann namens Qanati) gehen in ihre Heimatstadt (Bam). Dr. Parsa sucht nach Mina auf der Suche nach seiner alten Liebe und seine Beziehung zu Qanati vertieft sich allmählich.
Hauptthema: Liebe
Auszeichnungen: Crystal Simorgh für den besten Regisseur beim 25. Fajr Film Festival
Besetzung :
Ezzatollah Entezami als Herr Ghanāti.
Shahbāz Noushir als Doktor Pārsā.
Sāber Abar als Iraj Bahrāmi, der Chauffeur.
Mehran Rajabi als Jebeli.
Rezā Khamseh als alter Mann.
Royā Jāvid’niā als Arzt Dāvoudi.
Mirjā Mahir als Assistentin von Doktor Dāvoudi.