Newsletter Irankultur - Nr. 235

Newsletter Irankultur - Nr. 235 | 24.01.2025

View online

Iranische Kultur in Deutschland

Mahmoud Farshchian; Großmeister der persischen Miniatur

Heute jährt sich der Geburtstag des bekannten iranischen Malers und Pädagogen Mahmoud Farshchian, einem Meister der persischen Miniaturmalerei. Mahmoud Farshchian wurde am 24. Januar 1930 in der iranischen Stadt Isfahan geboren. Farshchians Vater, Gholamreza, war ein persischer Teppichhändler. Seine Mutter, Zahra, nahm Farshchian und seine Geschwister oft mit zum Imamzadeh Ismael in Isfahan. In Farshchians Elternhaus gab es einen Bereich namens Hühnerhaus, in dem er mit Vögeln wie Spatzen, Hühnern und Hähnen spielte. Vögel sind ein Element, das Farshchian häufig in seinen Werken verwendet und das mit seinen Kindheitserinnerungen in Verbindung steht.

43. Internationales Theaterfestival Fadschr beginnt in Teheran

Die 43. Ausgabe des Fajr International Theater Festival (FITF) begann am Dienstag in Teheran im Beisein des stellvertretenden Kulturministers für künstlerische Angelegenheiten Nadereh Rezai sowie von Theaterfachleuten und Künstlern. Anfang des Monats gaben die Organisatoren des Festivals bekannt, dass für diese Ausgabe des Festivals Einsendungen aus 46 Ländern der ganzen Welt eingegangen seien. Insgesamt 231 Werke aus 46 Ländern, darunter Russland, Norwegen, Schweden, Kanada und mehrere afrikanische Länder, hätten sich für die Teilnahme an der diesjährigen Veranstaltung beworben, sagte Mojgan Vakili, der Direktor des internationalen Teils des Festivals.

Umfrage Umweltschutz & Religion

Zurzeit findet im Rahmen einer unabhängigen Forschung eine wissenschaftliche Umfrage über das Verständnis über die Rolle der Religion im Umweltschutz statt. Es wäre sehr erfreulich, möglich viele Antworten insbesondere auch aus christlicher Sicht, zu erhalten. Es wäre großartig, wenn Sie ein paar Minuten Zeit finden könnten, um daran teilzunehmen. Ihre Antworten helfen, ein besseres Verständnis über die Rolle der Religion im Umweltschutz zu gewinnen. Vielen Dank für die Mitwirkung. Über folgenden Link gelangen Sie zur Umfrage:

Jetzt teilnehmen!

UNESCO-registriertes Rabab-Instrument hat seine Wurzeln im ostiranischen Sistan-Belutschistan

Der Leiter der Abteilung für immaterielles Kulturerbe im Ministerium für kulturelles Erbe, Tourismus und Kunsthandwerk, Alireza Izadi, hat betont, dass der Rabab, ein traditionelles Musikinstrument, alte und wertvolle Wurzeln im östlichen Teil des Iran hat, insbesondere in der Provinz Sistan-Belutschistan. Bei einer kürzlichen Veranstaltung hob Izadi die bevorstehende Registrierungssitzung des Nationalen Rates für immaterielles Kulturerbe hervor, die von der Sistan-Belutschistan-Zweigstelle des Ministeriums in Tschabahar ausgerichtet wird. Er lobte die Bemühungen der örtlichen Beamten bei der Organisation der Veranstaltung. Eines der Hauptziele der Versammlung, erklärte er, sei die Feier und Enthüllung der Anerkennungsurkunde der UNESCO für den Rabab gewesen, der bei einer Sitzung in Paraguay Anfang des Jahres offiziell als immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde.

Simurgh Nameh: Neue digitale Plattform zur Förderung des iranischen Kulturerbes gestartet

Simurgh Nameh, eine neu entwickelte Online-Plattform, soll als kurzes Nachschlagewerk für Forscher und Liebhaber der iranischen Kunst und Kultur dienen. Die in Teheran ansässige Plattform ist nach dem mythischen Simurgh benannt, einem wohlwollenden Riesenvogel in der persischen Mythologie, der die Idee von Einheit und Transzendenz symbolisiert. Ähnlich wie der Simurgh, dem enorme Macht und Weisheit zugeschrieben wird, strebt Simurgh Nameh danach, die fragmentierten Teile der reichen Kulturgeschichte des Iran zusammenzuführen und sie durch ein vernetztes Wissensnetz wieder zu verbinden. Laut der Website besteht die Mission der Plattform darin, die verstreuten kulturellen und künstlerischen Werke des Großiran zu sammeln und zu präsentieren. Ihr Angebot umfasst Museen, Bibliotheken und private Sammlungen weltweit, die in einem einheitlichen digitalen Archiv dargestellt sind. Ziel ist es, Forschern, Kunstliebhabern und der breiten Öffentlichkeit Zugang zu diesen unschätzbar wertvollen Artefakten in einem umfassenden und organisierten virtuellen Raum zu bieten.

Amir-Tschachmaq-Komplex: ein prachtvolles Juwel von Yazd

Der Amir Tschachmaq Komplex (engl. Schreibweise Amir Chakhmaq) im Herzen von Yazd, einer UNESCO-geschützten Stadt im Zentrum des Iran, ist ein prachtvolles Symbol architektonischer Pracht, kulturellen Erbes und historischer Bedeutung. Dieser prächtige Komplex mit einem von antiken Gebäuden umgebenen Platz ist seit langem ein Zentrum gesellschaftlicher Zusammenkünfte und Feierlichkeiten und damit ein Muss für Einheimische und Touristen gleichermaßen. Der Amir-Tschachmaq-Platz (persisch: مجموعه امیرچقماق) und die dazugehörigen Gebäude wurden ursprünglich während der Timuriden-Ära von Amir Dschalal Addin Tschachmaq, dem Herrscher von Yazd, mit der unschätzbaren Unterstützung seiner Frau Seti-Fatemeh Chatun erbaut. Diese erste Anlage verwandelte das Gebiet in ein kulturelles und spirituelles Zentrum. Im Laufe der Jahrhunderte wurden zusätzliche Elemente hinzugefügt und Renovierungen durchgeführt, um seinen Charme und seine Funktionalität zu bewahren. Heute erstrahlt er als lebendiges Symbol der reichen Geschichte von Yazd und zieht jedes Jahr unzählige Besucher an. Hier sind einige Einblicke in die wichtigsten Attraktionen des Komplexes:

Das Skigebiet Alvares

Das mit Sesselliften und Schleppliften ausgestattete Skigebiet Alvares verfügt über eine der längsten Skipisten des Iran und liegt auf den Höhen des Sabalan-Bergs. Zum Skifahren und Snowboarden stehen im Skigebiet Alvares 2 km Pisten zur Verfügung. 1 Lift befördert die Gäste. Das Wintersportgebiet liegt auf einer Höhe von 3.050 bis 3.200 m. Es ist zwölf Kilometer vom Dorf Alvares und vierundzwanzig Kilometer von Sareyn in der Provinz Ardabil entfernt. Da es dreitausendzweihundert Meter über dem Meeresspiegel liegt, ist es im Herbst und Winter voller Schnee. Das Skigebiet Alvares kann etwa sechs bis acht Monate im Jahr von Sportlern und Touristen besucht werden. Das Dorf Alvares und das Skigebiet Alvares liegen zwölf Kilometer vom Kreis Sareyn entfernt, hinter einer gewundenen Bergstraße. Im Frühling sind die Ebenen auf beiden Seiten der Straße voller wilder Mohnblüten. Das Dorf liegt zweitausend Meter über dem Meeresspiegel und hat im Frühling und Sommer sehr angenehmes und erfreuliches Wetter, im Herbst und Winter ist es kalt.

Master der vergleichenden theologischen Studien an der Universität Bonn

Die Universität Bonn bietet einen neuen MA-Studiengang in der vergleichenden theologischen Studien an. Hier folgt die Ankündigung des neuen MA-Programms. Nehmen Sie eine transformative akademische Reise durch, die wissenschaftliche Strenge und interreligiöses Verständnis integriert. Der Master (MA) der vergleichenden theologischen Studien am Internationalen Zentrum für vergleichende Theologie und soziale Themen (CTSI) an der Universität von Bonn bietet eine eingehende Ausbildung in den theologischen Traditionen des Christentums, des Islam und des Judentums. Dieses forschungsorientierte Programm vermittelt den Schülern die kritischen Instrumente und Methoden, die für fortgeschrittene vergleichende theologische Arbeit erforderlich sind und gleichzeitig die Fähigkeit fördern, komplexe interreligiöse und interkulturelle Fragen mit intellektueller Tiefe und Sensibilität anzugehen. Bewerbungen sind von nun an für das nächste akademische Jahr möglich, der im Oktober 2025 beginnt.

Qasr-e Chorschid: Ein Juwel der persischen Geschichte und Architektur

Eingebettet in die atemberaubenden Landschaften des Landkreises Kalat in der Provinz Chorasan Razavi im Nordosten des Iran lädt Qasr -e Chorschid (persisch: قصر خورشید), auch als Sonnenpalast bekannt, Reisende ein, eine faszinierende Mischung aus Geschichte, Kunst und Architektur zu erkunden. Dieses beeindruckende Denkmal aus dem 18. Jahrhundert, das ursprünglich als Residenz und Schatzkammer für Nader Schah Afschar gedacht war, ist ein Meisterwerk, das einen Einblick in die imperiale Vergangenheit Persiens bietet. Der Sonnenpalast ist eine harmonische Verschmelzung iranischer und indischer Architekturstile und präsentiert aufwendige Designs und exquisite Handwerkskunst. Die Fassade des Palastes besteht aus braunem Stein und ist mit geschnitzten Blumenmotiven verziert. Sie zieht Besucher auf den ersten Blick in ihren Bann. Treten Sie ein und bestaunen Sie die kunstvollen Stuckarbeiten, vergoldeten Dekorationen und Gemälde, die einst die Wohnräume der königlichen Familie schmückten.

Tarchineh-Suppe

Wenn der Winter beginnt und in den Bergregionen des Landes starke Kälte herrscht, wird das Kochen und Zubereiten verschiedener warmer und energiereicher Speisen immer beliebter. Tarchine (Englische Schreibweise:Tarkhineh) ist eine getrocknete Lebensmittelzutat, die auf einer fermentierten Mischung aus Getreide und Joghurt oder fermentierter Milch basiert und in der Küche des Nahen Ostens vorkommt. Trockenes Tarchineh hat eine Textur aus groben, ungleichmäßigen Krümeln und wird normalerweise mit Wasser oder Milch zu einer dicken Suppe zubereitet. Tarchineh (persisch: ترخینه) ist ein lokales und einheimisches Gericht der Provinz Ilam, das auch in den Provinzen Kermanschah und Kordestan als lokale Delikatesse beliebt ist. Erfahrene Frauen und Mütter in Ilam verwenden Zutaten wie Wildgemüse wie Schalim, Tomaten, Granatapfelsaft, Estragon, Minze, Zwiebeln, Paprika, Kurkuma, Teigbasis, Weizen und Berg-Pennyroyal, um dieses nahrhafte Gericht zuzubereiten. Da im Winter der Zugang zu einigen Tarchineh-Zutaten begrenzt ist, bereiten sie diese einen Monat vor Beginn der kalten Jahreszeit zu und bereiten dieses traditionelle und wohltuende Gericht den ganzen Winter über zu.

Keramik aus Zonouz

Zonouz (persisch زنوز) ist ein Dorf nahe der Stadt Marand in der Provinz Ost-Aserbaidschan in Iran. In der Nähe dieser Region gibt es eine Kaolinmine, die in Zonouz die Möglichkeit zur Töpferei bietet, die auch von wirtschaftlicher Bedeutung ist. Zu der Zeit, als Kaolin-Töpferwaren selten waren und die Technologie zur Herstellung dieser Utensilien nur in China verfügbar war, wurde die Erde von Zonouz als Alternative verwendet. Töpferwaren haben meist eine Glasur. In diesem Fall besteht ein Keramikstück aus zwei Teilen: Der erste Teil ist der Körper und der andere Teil ist die Beschichtung und der Glanz auf dem Körper, die sowohl die Objekte schmücken als auch wasserbeständig machen und Glasur bezeichnet werden. Der Körper der Töpferwaren wird aus verschiedenen Materialien hergestellt, die in jeder Region erhältlich sind. In Zonouz ist der Hauptboden für die Töpferei Kaolin, das in den Bergen abgebaut wird. Bei diesen Quellen handelt es sich um Klumpenstücke, die sich nach einer Reihe von Prozessen in weißes Pulver verwandeln und dann mit Wasser vermischt werden, um sie zum Kneten vorzubereiten.

Save the Date!

Veranstaltungstipp:

Ausstellung im IBZ-Club Berlin:
„Entdecken Sie die Schönheit der iranisch-islamischen Kunst“
Vom 5. bis 8. Februar 2025
Öffnungszeiten: 10:00 - 17:00 Uhr

Vernissage: 5. Februar 2025, 12-13 Uhr

Ein Gedicht!

Es blühe keine Rose

Es blühe keine Rose im Garten ohne dich,
O Herr! – Und blüht sie doch, ihr Duft verberge sich!
Wenn ohne dich mein Herz in Freude sich vergisst,
Gib, dass von seiner Wange nie mehr das Herzblut wich!

von Baba Tahir aus seinen Vierzeilern, übersetzt von Georg Leon Leszczynski

Neu auf Instagram

Mahmoud Farshchian; Großmeister der persischen Miniatur

Auf Instagram ansehen!

Schreiben Sie uns!
Wir freuen uns über Ihre Zuschriften!Email: info@irankultur.com
Ihr Team vom Newsletter IranKultur!

Wenn Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, so klicken Sie bitte auf den Abmeldelink.

Modify your subscription | View online